〔フクイチ・メガ核惨事 ７周年へ〕★ 「３・１１」９年前の２００２年に、日本政府が東電に対して、津波被害のシミュレーションを求め、東電に断られてスゴスゴ引っ込めていたことを、共同通信が英文電で国際社会に告知報道 ◆ 東電、地震学者の研究結果にもとづく求めを拒否と、原子力・保安院の当時の担当者（カワハラ・シュウジさん）が証言！ ◎ 千葉地裁での対東電損害賠償訴訟への提出文書（陳述書）で判明！

………………………………………………………………………………………

〔★は大沼〕　◎　KYODO ：　Gov't scrapped proposed Fukushima tsunami simulation 9 yrs before crisis
　（２９日付け⇒　https://english.kyodonewsml.net/news/2018/01/2117de1b2523-govt-scrapped-proposed-fukushima-tsunami-simulation-9-yrs-before-crisis.ht

　・　When the government's earthquake research unit unveiled a long-term assessment in July 2002 saying that massive tsunami waves could occur anywhere along the Pacific coast in northeastern Japan, a now-defunct nuclear agency told the Fukushima plant operator the following month that a simulation of possible tsunami damage was needed, an agency official's statement submitted to the Chiba District Court showed.

　But Tepco rejected the proposal on the basis of research by a seismologist, according to Shuji Kawahara, the official of the defunct Nuclear and Industrial Safety Agency under the Ministry of Economy, Trade and Industry.

　　　　　　　　　　*

　◎　ジャパン・タイムズが共同電を詳しく報道　：　Japan scrapped proposed Fukushima tsunami simulation nine years before disaster
　（２９日付け）⇒　https://www.japantimes.co.jp/news/2018/01/29/national/japan-scrapped-proposed-fukushima-tsunami-simulation-nine-years-disaster/#.Wm-9Crn_o5s

………………………………………………………………………………………

　◎　共同通信（日本語）⇒　https://this.kiji.is/330653520469771361