〔フクイチ・スーパー核惨事〕◇ 福島県から神奈川県に、放射能を逃れ避難をしている松本徳子(Noriko Mastumoto)さんが1月17日、東京・有楽町、日本外国特派員協会での記者会見で流した、頬を伝って、こぼれ落ちた一粒の涙を、ロイター通信のカメラマン(Kin Kyung-Hoonさん)は、しっかととらえ、国際社会に伝えた! ★ この涙の意味を、ロイター電を見た世界の人びとは知っている! 日本のアベの御用メディアは血も涙もないのか?

………………………………………………………………………………………



………………………………………………………………………………………
〔★は大沼〕 ◎ ロイター Thousands of Fukushima evacuees face hardship as subsidies to be slashed (数千人ものフクシマ避難民が住宅補助に打ち切りで困難に直面する)
⇒ http://www.reuters.com/article/us-japan-fukushima-evacuees-idUSKBN1511C3
・ "Because both the national and the local governments say we evacuated 'selfishly,' we're being abandoned - they say it's our own responsibility," Matsumoto, 55, told a news conference, her voice trembling. (松本〔55歳〕は声を震わせながら、記者会見で言った。「日本政府も福島県庁も、わたしたちが「利己的になって」避難したと言っている)
"I feel deep anger at their throwing us away."(「わたしたちを切り捨ることに、深い怒りを覚える」)
*
◎ VOA(アメリカの声): Thousands Who Left Fukushima Face Hardship
(1月29日付け)⇒ http://learningenglish.voanews.com/a/thousands-who-left-fukushima-face-hardship/3690289.html
Posted by 大沼安史 at 04:54 午後 | Permalink

















