« 〔フクイチ・スーパー核惨事 6年目〕◆ 「除染された地域が再汚染されている。そこで小さな女の子が自転車に乗って遊んでいる。それを目の当たりにして、わたしは『悲しいショック』を受けた」 ―― ◎ アーニー・グンダーセンさんの来日調査を報じた「現代ビジネス」の(日本語)記事が英訳され、世界拡散開始!/ 「わたしに小さな子どもがいたら、そこには絶対、住まわせない(“If I had a little child, I would never let them live there.” )」 !  | トップページ | 〔米大統領選〕★ サンダースさんが16日夜、全米の支持者に向けて、ビデオ演説 民主党大統領候補の指名争いから降りるとも、ヒラリーを支持するとも言わなかった! 代わりに――「われわれはアメリカを変革する、長く、厳しい闘いのプロセスを始めたところだ。闘いは明日も、来週も、未来にわたって続く」と述べ、草の根政治革命の本格的開始を宣言した! »

2016-06-17

〔フクイチ・スーパー核惨事 6年目〕◇ 中国・外交部(外務省)スポークスマンが14日、日本政府に、フクシマ事故に伴う環境への放射能放出に関し「正直な説明」を速やかに行なうよう、またも要求! 「環境、生態、食の安全へのインパクトは、日本にとどまる問題ではない」/ 日本観光の中国人民に、福島など被曝地入りを注意するよう警報(アラート)を発令!

Screenshot1467

 

 

The Chinese Foreign Ministry has issued an alert, warning Chinese citizens and tourist groups to be cautious when going to Fukushima, and other seriously affected areas.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 ★ 中国政府が再三にわたって、アベ政権に対し、フクイチ放射能による環境汚染問題について、正しい情報を開示するよう督促している。

 フクイチで深刻な事態が続いており、汚染水垂れ流しなど、これ以上の汚染と隠蔽は許さないと態度を硬化されているようだ。

          *

 ★ フクイチが国際問題に発展しようとしている。

          *

 
 〔★は大沼〕 ◎ チャイナ・オルグ・CN : Japan urged to give true picture of Fukushima nuclear leak
 ⇒ http://www.china.org.cn/world/2016-06/15/content_38669216.htm

 ◎ 会見一問一答 
 ⇒ http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/2535_665405/t1372136.shtml

 Q: According to Japanese media reports, Fukushima Prefecture lifted an evacuation advisory for the first time on a habitation-restricted area with relatively high radiation level on June 12, allowing people to return to their homes which were contaminated by nuclear leakage. However, they still have concerns over nuclear radiation and believe that the rash lifting of ban is part of the publicity campaign launched by the government for the Tokyo Olympics. What's your comment?

 A: We have repeatedly stated our position on the Fukushima nuclear leakage, and asked the Japanese government to present a full and precise picture to the world in a timely and honest fashion and take all necessary measures to protect the marine environment. We notice that since the chief from the atomic energy division of the Tokyo Electric Power Company confessed to having hidden the Fukushima nuclear leakage for the past five years on May 30, the Japanese government has yet to make a response in a serious and responsible way to the international community.

You mentioned the Japanese people are concerned over the government's move, and I am not in a position to comment on that as it is Japan's domestic affair. However, the Fukushima nuclear leakage has inflicted damage on the environment, ecological system and food safety far beyond Japan. The Japanese government should better make a responsible explanation to its own people, the neighboring countries as well as the world as soon as possible.

          *

 ★ 関連 ◎ 2016-06-06 ◇ 放射能汚染水、IAEAに海洋流出への監視の強化を要求! 日本観光の中国人にフクイチ被曝地へのツアーは「慎重に検討し、安全に心がけるよう」呼びかけていることも明らかに!東電幹部のメルトダウン「隠蔽」を認める言明について、中国外交部の華春瑩(ホア・チュンイン)報道官が3日の会見で言明、「改めて日本政府にタイムリーで正確な情報開示を要求」! 
 ⇒ http://onuma.cocolog-nifty.com/blog1/2016/06/post-8b70.html

 ◎ 2016-06-08 ◇ 中国・外務省(外交部)が(日本観光の)中国国民に対し、フクイチの放射能汚染への安全確保を警告・通知 / 外交部スポークスマン、Hong Lei氏(男性)が「日本は世界に対し、責任ある態度で説明すべきだ」と、安倍政権の(汚染水海洋投棄などについての)「説明責任」を追及!
 ⇒ http://onuma.cocolog-nifty.com/blog1/2016/06/hong-lei-43d1.html

 ◎ 2016-06-04〕◇ 中国・外務省が2日、フクイチ死の灰・汚染水問題で、韓国など関係各国とコミュニケーションを強化する方針を言明! 韓国・聯合ニュースが報道! ―― 「日本政府は日本国民、隣接国、国際社会に対して、責任をもって効果的な措置を取らなければならない」(中国外務省スポークスウーマン) ★ アベ政権、東電が狙う「トリチウム未処理・多核種“処理済み”)?)汚染水」の太平洋投棄に対し、中国主導の包囲・警戒網が敷かれた!
 ⇒ http://onuma.cocolog-nifty.com/blog1/2016/06/post-463b.html

Posted by 大沼安史 at 08:28 午前 |