« 〔 3・11 間もなく五周年 〕◆ ある夕暮れ、最後まで上がらない息子の遺体を探して、ひとり海岸を歩く若い父親に、息子の声が聞こえてきた。「お父さん、ぼくは出ていかないからね。ぼくが出ていけば、お父さんはそこで死ぬ気でしょう」 ――  | トップページ | 〔マイケル・ムーア監督がサンダースさんを支援するメッセージ〕◆ バーモントの上院議員(サンダースさん)の言う、大学学費無償化などを「空中のパイ(絵に描いた餅) 言うは易し」というやつらがいるが、世界の産業国家のほとんどがやっているふつうのこと。わたしは新作映画でアメリカの異常さを証明した! ★ アベノJAPANも異常すぎる! »

2016-02-12

〔フクイチ核惨事 5周年〕◆ 東電の小野明・フクイチ所長が、CNNを通じて、国際社会に公約! 「登山にたとえれば、1合目を過ぎたところ」――といいながら、(4年11ヵ月で1合のペースなら、あと44年以上、かかるはずなのに)「あと40年以内に完了( Fukushima clean-up may take up to 40 years)」と言明 ★ その場しのぎの発言ではないですよね!

 ★ 「フクイチ核火山」を、あと40年で「征服」すると東電が、廃炉作業を「登山」にたとえて、ミエを切った!

 登山は「そこに山があるから」登るもの。

 核燃デブリがどこにあるかも分からないで、よく言えたものだ!

          *

Screenshot264

 

 ★ 小野所長は、地下に核燃マグマがたまった「フクイチ核火山」の廃炉作業を、軽く「山登り」にたとえてみせた。

 "If I may put this in terms of mountain climbing, we've just passed the first station on a mountain of 10 stations," said Akira Ono, head of the Fukushima plant.

 連続大噴火から4年と11ヵ月年。ちょうど(10合目中)1合目を過ぎた、ところだと。

 東電のいうように、仮にあと40年以内に……ということは、遅くとも2016+40年=2056年には、晴れて廃炉完了――ということになる。

 ことし成人式を迎えた世界の若者たちが60歳になるころまでには、「フクイチ核火山」は征服されるのだそうだ。

 この公約はCNNを通じて発表した以上、「東電の国際公約」である!

          *

 ★ CNNとしては、東電側がそう言い張っている以上、そう報じるしかないのだろうが、公約通り廃炉が進まないとき、どう言い訳するつもりなのだろう?

 CNNが報じる通り、東電はフクイチ核惨事の対応で「激しい批判」を浴びてきた!
 TEPCO has attracted fierce criticism for its handling of the disaster.

 フクイチ5周年を迎えるなか、こんご、他の海外メディアから(日本国内の御用メディアはともかく)「なぜ、あと40年と言い切れるのか」というフォローアップの質問が必ずや出ることだろう?

 登山は「そこに山があるから」登れるが、核燃デブリがどこにあるかも分からない状態で、「1合目は過ぎた」などと言ってはならない。

          *

 〔★は大沼〕 ◎ CNN Japan: Fukushima clean-up may take up to 40 years, plant's operator says
 (11日)⇒ http://edition.cnn.com/2016/02/11/asia/japan-inside-fukushima-cleanup/

Posted by 大沼安史 at 08:17 午後 |