〔フクイチ核惨事の真相に迫る 米NRC情報公開文書で検証〕◆ 2号機原子炉の核燃料、「すでにメルトスルーして、現在、コンクリート床に堆積しているとみられる」―― フクイチ沸騰水型炉が設置された当時、GE社の沸騰水炉部門責任者だったリチャード・ラヘイ氏が2011年3月末の時点で警鐘を鳴らしていた! 3月30日(ワシントン時間)発のNRC部内メールで判明!
★ メルトスルーの可能性だけなく、スルーしてフロアに堆積した溶融核燃がコンクリートと反応し、放射性ガスを放出されていること(少なくとも可能性)についても、警鐘が鳴らされていた!
日本政府・東電はどうして「メルトスルー放射性ガス警報」を出さなかったのだろう?
*
★ 米国の市民団体「エンフォーマブル」が整理・分析したNRCフクシマ情報開示文書の中に、2号機をめぐる上記メールが含まれていた。
このメールはマイケル・ウェーバー氏が発したもので、 「ホームランド・セキュリティー・ニュース・ワイア」の報道を伝えている。
この「ホームランド・セキュリティー・ニュース・ワイア」の報道は、英紙ガーディアン紙の報道を速報したもの。
それを見たウェーバー氏が、(おそらくはそのニュースの重大性に驚き)すぐさま部内に知らせたものとみられる。
*
★ その英紙ガーディアンの報道とは、英国時間で前日、2011年3月29日付けで報じられたもので 、見出しは、Japan may have lost race to save nuclear reactor (日本はすでに原子炉を救うレースに敗れてしまったかも知れない)。
(本ブログも当時、この記事を紹介していたが、その重要性に気づかず、簡単な内容紹介にとどまった。⇒ こち ら )
*
★ ガーディアン紙はフクイチ原子炉に最も精通しているはずのGE担当部門責任者を探し当て、インタビューしていた。
ラヘイ氏の答えはこうだ。
「(2号機の)原子炉(の状態)、放射線量の測定値、(東電の)彼らが目の当りにしているものなど、手持ちの情報から見て、コアの核燃料は圧力容器の底をメルトスルーし、少なくともその一部はドライウエルの床に落ちている。わたしが間違っていると思いたいが、証拠はたしかにそうであることを示している」
"The indications we have, from the reactor to radiation readings and the materials they are seeing, suggest that the core has melted through the bottom of the pressure vessel in unit two, and at least some of it is down on the floor of the drywell," Lahey said. "I hope I am wrong, but that is certainly what the evidence is pointing towards."
*
・ これはつまり、GEの担当責任者として、2号機メルトスルーを確信しているとの表明である。
GEの責任者の確信は、当然ながらガーディアンの報道で伝わっていたはず。
同紙の報道にあるように、メルトスルーした溶融核燃は床のコンクリートと反応し、放射性のガスを放出する。
The major concern when molten fuel breaches a containment vessel is that it reacts with the concrete floor of the drywell underneath, releasing radioactive gases into the surrounding area.
ラヘイ氏は2号機のドライウエルには海水が入っているので溶融核燃を冷やし、それでももって「放出される放射性ガスを減らすくれる」とも語っているが、放射性ガスが環境に放出されないとは言っていない。
いや、放射性ガスの放出量は減るが、しかし放出はされる――と言明しているのだ。
*
★ 日本政府も東電も、少なくともガーディアンの記事を読んで分かっているはずだから、フクイチの風下の人びとに対して「メルトスルー放射性ガス」が拡散することを警告すべきではなかったか!
GEの責任者が確信を持って言っている以上、少なくとも可能性あり、として、SPEEDIを活用して「メルトスルー放射性ガス注意報」を出すべきではなかったか?
*
日本政府の原子力災害対策本部はが1-3号機で「メルトスルー(溶融貫通)」が起きた可能性もあるとした報告書をまとめ、国際原子力機関(IAEA)に提出したのは、2か月以上あとの、2011年6月7日のことだった。
*
〔★は大沼〕 ◎ March 30, 2011 – Reactor 2 Core Melted Through Containment Vessel – Workers “Lost the race” to save one of the reactors
⇒ こちら
Posted by 大沼安史 at 04:25 午後 | Permalink