〔フクイチ核惨事 世界の目〕◆ 米国の作家・エディターのジェフリー・セントクレアさんが「フクシマ隠蔽」工作に警鐘！ /「原子力熱狂徒（atomic zealots）によって、フクシマ・メルトダウンは警告譚ではなく、逆に安全性・効率性・永続性を証明するものに変えられている」 ―― 「誰も放射能で死んでいない、病気になってもいない」！ ★ ６年目の真実、２０１６年問題を隠蔽することはできない！ 地割れから噴き出すものが偽装のカバーを吹き飛ばすだろう！

　★　セントクレアさん（米誌「カウンターパンチ」のエディターで作家）は、「フクイチ隠蔽工作」を、「フクシマ・モナムール（Fukushima Mon Amour）」――　我が愛のフクシマ（工作）と言おうと呼びかけている。

　あるいは、「不安の止め方、核の愛し方」（工作）と呼ぼう、と。

　　　　　　　　　　*

　〔★は大沼〕　◎　Fukushima Mon Amour
　（２２日付け）⇒　http://www.counterpunch.org/2016/01/22/fukushima-mon-amour-2/
　　　　　　　　　　*

　★　東海アマさんへのネット妨害など、たしかに、とくに今年になってからの、フクシマに関する情報封鎖には目にあまるものがある。

　相次ぐ、テレビのニュースキャスターの交代劇も、安倍政権下による一連の言論統制の強化のなかで起きたことだ。

　原発推進派としてセントクレアさんのいう「フクシマ・モナムール」工作で乗り切るしかないのだろうが、ことしは「２０１６年問題」が噴き出す年である。

　セントクレアさんが言うように、フクイチ核惨事はいまようやく始まったばかり、なのだ。

　それ以外、ありえない深刻かつ過酷な事態なのだ。

　　　　　　　　　　*

　★　ことし、一気に噴き出すフクイチ被曝問題！

　セントクレアさんの記事についた上記イラストは、フクイチの現状を、悲しくも見事に描きだした風刺画である。

　あの映画『７年目の浮気（The Seven Year Itch）』のマリリン・モンローがガスマスクをつけている。

　地割れから噴き出しているのは、ニューヨークの都市スチームではなく、フクイチ・メルトダウンからの放射性ガス・蒸気である。

　　　　　　　　　　*

　★　ことしでフクイチ核惨事は６年目を迎えるが、７年目の来年にかけ、被曝問題は最初の山場を迎える。

　これ以上の隠蔽はもはや無理。

　東電・日本政府・関係自治体は仕切り直しで、被曝対策と石棺化という最重要課題に、それこそ総力を挙げて取り組むべきである。

　　　　　　　　　　*

　・　In brief, the revised story of the Fukushima meltdown goes something like this: the Daiichi facility was struck by an unprecedented event, unlikely to be repeated; the failsafe systems worked; the meltdown was swiftly halted; the spread of radioactive contamination contained and remediated; no lives or illnesses resulted from the crisis. Full-speed ahead!

　・　For Reagan and other atomic zealots, the Fukushima meltdown did not represent a cautionary tale, but served as a real time exemplar of the safety, efficiency and durability of nuclear power. Call it Fukushima Mon Amour, or How They Stopped Worrying and Learned to Love the Atom.