〔レニングラード原発事故〕◆ ロシア・サンクトペテルブルグの西80キロ、Sosnovy Borの「レニングラード原発」2号機で、放射性蒸気噴出事故が発生した可能性! 沸騰水型の原発 / 作業員、退去の情報 / 発電所側、線量に「異常なし」 / 東の風、プルーム、エストニア、フィンランドに向かった恐れ
◎ Last news from Russia : Near St. Petersburg the accident occurred at the nuclear power plant: may have leaked radioactive steam
(19日付け)⇒ http://en.news-4-u.ru/near-st-petersburg-the-accident-occurred-at-the-nuclear-power-plant-may-have-leaked-radioactive-steam.html
◆ Sosnovy Borにあるレニングラード原発はフィンランド湾の臨海原発。原子炉4機。ロシア北西部最大規模の原発基地。
◆ レニングラード原発・ウィキ(英文)は以下のように報じている。
19日に2号機が蒸気管破砕でスクラム緊急停止。
放射性スチーム(蒸気)、大気放出の可能性。
レベル1か2段階の事故。
On 19 December 2015, unit 2 was stopped (scrammed) due to a broken steam pipe. Radioactive-contaminated steam might have been released in the atmosphere.[19] Incident level has still to be assessed, but it could be a level 1 or level 2.
⇒ https://en.wikipedia.org/wiki/Leningrad_Nuclear_Power_Plant
Posted by 大沼安史 at 07:20 午前 | Permalink