〔米国で初の社会主義者大統領、選出へ〕◆ 次期大統領 バーニー・サンダース上院議員 エネルギー政策(公約)を発表! 「炭素税」新設、石油メジャーへの化石燃料補助打ち切り 自然エネルギーへの「大規模投資」で、2030年までに温暖化ガス排出40%、2050年までに80%削減 ★ 原発、運転更新、認めず 廃炉へ ―― アメリカも、全面「脱原発」へ!
★ 次期大統領キャンペーンで独走態勢に入りつつあるサンダース陣営が発表したエネルギー政策は、地球環境保全と取り組み人びとを励まし、パリで開催中のCOP21にも影響を及ぼすものだ。
「350オルグ」の創始者は「アメリカを変革するバーニーのヴィジョンは、環境・人間優先で、強力だ」と語った。
・ Bill McKibben, co-founder of 350.org, said: "Bernie's vision of a transformed America is powerful, because it recognizes both the ecological need and the human priority."
★ アメリカの次期大統領は事実上、サンダースさんで、すでに「決まり」である。ヒラリーは、さらに失速するはずだ。
日本の政界・経済界は、安倍政権のような時代遅れの反動独裁を「ゴミ出し」し、サンダース新政権との連携に向けて、舵を切らなければならない。
*
〔★は大沼〕 ◎ コモンドリームズ Sanders' Climate Revolution Would Cut 80% of Emissions by 2050
(7日付け) ⇒ http://www.commondreams.org/news/2015/12/07/sanders-climate-revolution-would-cut-80-emissions-2050
・ The plan calls for a tax on carbon, an end to fossil fuels subsidies, and "massive investments" in energy efficiency and a system powered by non-nuclear, sustainable sources such as wind and solar, enabling a swift transition to a clean energy economy. Sanders estimates these measures would cut U.S carbon pollution by 40 percent by 2030 and over 80 percent by 2050.
・ ……places a moratorium on nuclear power plant license renewals;
*
◎ スレート Bernie’s New Climate Change Plan Is an Environmentalist’s Dream, Except for This One Thing
⇒ http://www.slate.com/content/slate/blogs/the_slatest/2015/12/07/bernie_sanders_climate_plan_calls_for_end_to_nuclear_energy.html
★ スレート誌の記事は、サンダースさんの「原子力からの全面撤退」について(批判的な立場から)嘆いている!
・ But there’s one major flaw in Bernie’s plan: Sanders is calling for a total phaseout of nuclear energy. He would place a moratorium on relicensing of the country’s aging nuclear power plants—from which we currently get about 20 percent of our electricity. In the U.S., a phaseout of nuclear power would greatly complicate our ability to cut carbon emissions over the next few decades
Posted by 大沼安史 at 05:56 午後 | Permalink