〔アベノ再稼働を許さない！〕◆ ヨーロッパ最大のソーラー発電所、フランスのボルドーの南にオープン！ ３００ＭＷ（メガワット）、３０万人に――「新型原発よりも安く」電気を供給！ １ＭＷ/時 １０５ユーロで、こんご２０年間販売！ 中国製のソーラー・パネルを採用！ ★ フランスまでこういう流れになっている！

　★　ソーラー発電所の鮮明な写真は、レゼコー紙記事リンクをクリック！

　途中で退場者が出ている場面を激写した「安倍首相・ＣＯＰ２１演説」写真は、日本外務省のＨＰより。

　　　　　　　　　　*

　★　それにしても……外務省ＨＰで、安倍首相のパリＣＯＰ２１演説（日本語）を読んで、なんだか、こっちまで恥ずかしくなった！

　《日本は、「美しい星への行動 2.0」、略して「ACE（エース） 2.0」を発表しました》

　この部分の公式英訳は、

　　《　Japan has announced the "Actions for Cool Earth 2.0," namely, "ACE 2.0". 》

　どうせ、どこかのコピーライターが手を入れた演説テキストだろうが、
　「クール・アース」どうの、「エース」がどうの、とは、笑わせる！

　だから、途中退場者が出るのだ！

　　　　　　　　　　*

　〔★は大沼〕　◎　ロイター　New French solar farm, Europe's biggest, cheaper than new nuclear
　（１日付け）⇒　http://www.reuters.com/article/2015/12/01/us-climatechange-summit-france-solar-idUSKBN0TK5GW20151201#XiU1oisGs3P1tCuw.99

　　　　　　　　　　*

　◎　フランス・レゼコー紙　Solaire : la France inaugure la plus grande centrale d’Europe
　⇒　 http://www.lesechos.fr/industrie-services/energie-environnement/021520742730-solaire-la-france-inaugure-la-plus-grande-centrale-solaire-deurope-1180126.php?OD7fe0AvkUQf2ecr.99