〔フクイチ核惨事 アウト・オブ・コントロール〕◆ フクイチ所長のナオヒロ・マツダ所長は驚くほど率直だった！ フクイチ廃炉 「約束できることは何もない（Nothing can be promised）」―― 廃炉にかかる期間、そのやり方、費用……「答えるには、長い道を歩き続けていかねばならない」「教科書が存在しないから」―― ★ 東電の現場責任者が絶望的な状況をＡＰ通信インタビューでついに認めた！

　★　日本の大マスコミはＡＰ通信の配信を受けているはずだがら、さっそく日本国民に対して、この重大な「言明」を報じるべきだ！

　　　　　　　　　　*

　★　それにしても、このマツダ所長のこのあまりに深刻な表情は何なのだ！

　　フクイチで新たな危機が進行しているのではないか？

　　　　　　　　　　*

　★　ＡＰの記者は、北米、南米西海岸で放射能汚染魚への不安が広がっている点についても追及。

　これに対してマツダ所長は太平洋の汚染は２０１１年の１００万分の１まで下がっているとして、「何か心配があれば、データを持って出向いて説明する」と答えた。

　これは公約である！

　サケの遡上数が激減し、途方に暮れているカナダ太平洋岸の先住民族らに対しても、しっかり説明する必要がある。

　　　　　　　　　　*

　★　サムネイル写真の鮮明なものは、下記記事リンクをクリック！

　　　　　　　　　　*　

　〔★は大沼〕 ◎　AP Interview: Fukushima Chief Says 'No Textbook' for Cleanup
　豪ＡＢＣ放送（１５日付け）⇒　http://abcnews.go.com/International/wireStory/ap-interview-fukushima-chief-textbook-cleanup-35769916

◎　ＡＰ通信　⇒　http://bigstory.ap.org/urn:publicid:ap.org:2f19d2613f584b998b341837a8614127

　　　　　　　　　　*

　  The man leading the daunting task of dealing with the Fukushima nuclear plant that sank into meltdowns in northeastern Japan warns with surprising candor: Nothing can be promised.

How long will it take to decommission the three breached reactors, and how will it be accomplished, when not even robots have been able to enter the main fuel-debris areas so far? How much will it ultimately cost? Naohiro Masuda, tapped last year as chief of decontamination and decommissioning for plant owner Tokyo Electric Power Co., acknowledges he is a long way from answering those questions definitively.

  ・　"This is something that has never been experienced. A textbook doesn't exist for something like this," Masuda told The Associated Press in an interview at TEPCO's Tokyo headquarters Monday.

　　　　　　　　　　*

　・　When asked about what he wanted to tell the people worried about contaminated fish, such as on the West Coast of North and South America, Masuda said the radiation leak into the Pacific Ocean has been reduced to a level one-millionth of what it was in 2011.

　That's equivalent to what is deemed safe for drinking water, he said. Some radiation will continue to leak through rainfall, because rainwater will pick up radiation from the plant grounds, and some of it will eventually fall into the ocean.

　"They don't need to worry, and, if there is anything to worry about, we will be out with that information," he said.