〔空から歌が聴こえる〕♪ Homecoming


アメリカのシンガーソングライター、Josh Ritteさんのこの歌も、例によって、BBCラジオ・スコットランドのイアン・アンダーセンさんの番組 で教えられた(つい、さきほど、ネット放送で聴いた!)
すごい歌だ。
出だし、日本(の音楽)、じゃないか!
*
ユーチューブにいろいろ出ていた。
こちらは ⇒ 公式オーディオ (早口の語りの歌でもあるから、音質のいい、このユーチューブ・ビデオでまず聴くとよい)
これを聴いたら、ライブの ⇒ こちらを! (ジョシュさんが最後にほんとうにうれしそうにしている!)
*
年末年始。
帰郷、帰省の季節。ホームカミング!
わたしたちも、「そこ」に戻ろう!
♪ I first tasted the universe on a night like this,
夜に宇宙ってものを、こんな感じで最初に味わった、ぼくの場所へ。
*
♪ She said "show me what you got, babe,
I'm not like other girls",
Just give me your bad self
And a place for us to make a stand and I can move the world
Lift the valley from the floor, honey,
It'll turn to the sky,
They'll say that it's a miracle and you'll know damn well they're right,
Damn well they're right
Homecoming, (Don't go away now)
Homecoming, homecoming, (Don't go away now)
Homecoming, (Don't go away now)
Homecoming, homecoming, (Don't go away now)
*
なんてすごい歌なんだ!
「そこ」からひっくり返す! ひっくり返す。
オセロにように!
そう、わたしたちの側からの「顛倒(てんどう)」だ!
◎ 歌詞 ⇒ http://www.azlyrics.com/lyrics/joshritter/homecoming.html
Posted by 大沼安史 at 01:24 午後 | Permalink

















