〔アベノ政治を許さない!〕◆ 「南京大虐殺」がユネスコの世界記憶遺産に登録 これに対し安倍政権 「ユネスコへの拠出金を全面ストップと脅迫(Japan Threatens to End UNESCO Funding Over Nanjing Massacre Files )」! ―― 米政府の公式放送局、VOA(アメリカの声)が報道! ★ オバマ政権は、安倍政権の愚劣&幼児的な対応に怒りを覚えているのではないか!
★ 菅官房長官の写真は、VOA電子版の記事についたもの。
それにしても、VOAの上記見出しは強烈だ!
Japan Threatens to End UNESCO Funding !
ユネスコへの拠出を止めるというのだから!
全面ストップ!
まるで、あの「国際連盟からの脱退」(――これも世界記憶遺産になってしかるべきものだが)を思わせる、幼児性コワモテ対応ではある!
VOAの記事本文を読むと、Japan is threatening to cut funding for the United Nations' cultural body ……とある。
カット、つまり削減。ということは減額であって、拠出取りやめではない。
*
見出しは、編集者(エディター)の意向を反映する!
VOAは米国の公式放送だから、米政府の意向にもとづく「見出し」がついたわけだ!
オバマ政権は、安倍政権の愚劣な対応に怒っているのではないか!
VOA編集局の日本担当デスクでの……「おいおい、アベがまたバカなこと、やりはじめだぜ」「正気じゃないんじゃないか」――そんなやりときが聞こえてきそうな「見出し(ヘッドライン)」だ!
*
◎ VOA Japan Threatens to End UNESCO Funding Over Nanjing Massacre Files
(13日付け)⇒ http://www.voanews.com/content/japan-threatens-to-end-unesco-funding-over-nanjing-massacre-files/3003684.html
*
◎ 関連 リテラ : 南京大虐殺の登録に「政治利用」と抗議しながら…安倍首相が「特攻隊」を世界遺産に推していた!
⇒ http://lite-ra.com/2015/10/post-1580_2.html
Posted by 大沼安史 at 09:28 午前 | Permalink