〔許すまじ! アベノ川内再稼働〕◆ 川内原発再稼働はアベ・シンゾーの「勝利」だが、「フクシマのデーモン( Fukushima demons=悪魔)」と立ち向かえとの(放射能事故の悪魔など、気にしないで原発再稼働を認めろとの)、彼の呼びかけは、大半の有権者から疑惑の目で見られている ―― 英紙ガーディアンが、注目のポスト・フクイチ再稼働の問題点を、世界拡散報道 / 30キロ圏に22万人が生活 ―― 「近くに学校も病院もあるのに、どうやって非難するのか、誰も教えてくれない」。反対派住民の訴えも紹介!
★ 「フクシマのデーモン(悪魔)」を鹿児島の川内に呼び込んだ安倍首相こそ、日本を滅ぼしかねない「死神」ではないか?
写真はガーディアン電子版に掲載されたもの。鮮明な写真は、下記記事リンクをクリック!
*
*
★ 再稼働を前に薩摩川内市に取材に入ったガーディアンのジャスティン・マッカレー東京特派員は、グリーンピース(ドイツ)の原子力専門家にもインタビューし、以下のコメントを、長文のルポ記事の中に、引いている。
「フクイチ核惨事を引き起こした同じ原子力ムラのプレーヤーたちが原発を、どんどん再稼働し続けようと企てている」
そんな日本の「原子力ムラ」に対抗して現地につくられた川内の「テント村」にも、マッカレー特派員は出かけ、東京から反対に駆け付けた市民の、以下のような「声」を記録している。
「止めるためなら何でもする。地元の当局は再稼働を認めたかも知れないが、世論から完全に遊離したものだ」
戦争法案でも、原発再稼働でも世論から完全に遊離した安倍政権!
4年間も放っておかれた「老朽モスボール原発」(モスボールとは、あの「タンスにゴン」の類)、センダイ。
再稼働後の故障や事故発生が、懸念されている。
運転開始後、事故が起きたら、すこしでも放射能が漏れたら――それこそ、一発で安倍政権がぶっ飛ぶ!
*
〔★は大沼〕◎ 英紙ガーディアン : Japan split over restart of first nuclear reactor since Fukushima disaster(日本、原発再稼働で割れる)
(9日付け)⇒ http://www.theguardian.com/world/2015/aug/09/japan-split-restart-first-nuclear-reactor-since-fukushima-disaster
・ Restarting one of the Sendai nuclear plant’s two 30-year-old reactors represents a victory for the prime minister, Shinzo Abe, who insists that without nuclear energy the Japanese economy will buckle beneath the weight of expensive oil and gas imports.
・ But his call for Japan to confront its Fukushima demons has been greeted with scepticism by most voters, whose opposition to nuclear restarts remains firm, even in the face of rising electricity bills.
*
・ “There are schools and hospitals near the plant, but no one has told us how children and the elderly would be evacuated,” said Yoshitaka Mukohara, a representative of a group opposing the Sendai restart.
*
・ Shaun Burnie, a nuclear specialist at Greenpeace Germany, accused Japan’s government and nuclear industry of cutting corners in its desperation to put reactors back online.
“They are disregarding fundamental principles of nuclear safety and public health protection,” Burnie said. “The same players in the ‘nuclear village’ that delivered Japan the Fukushima Daiichi tragedy in 2011 are attempting to kick-start nuclear power again.”
・ At a tent village set up on a windswept beach just along the coast, anti-nuclear activists refuse to accept that Japan’s imminent nuclear reboot is inevitable.
“We will do all we can to stop it,” said Yoshiharu Ogawa, who has travelled from his home near Tokyo. “The local authorities may have approved the restart, but they are completely out of touch with public opinion.”
Posted by 大沼安史 at 04:57 午後 | Permalink