〔チェルノブイリの汚染地帯で起きた森林火災は、わたしたちへの目覚ましコール！〕◆ 森林放射能が火災で大気拡散・再降下 / 米国のコラムニスト、ステファン・レンドマンさんは、警告した。「地球という惑星は被曝し続けている。放射能を蔓延させたチェルノブリの森林火災の警報は、無視されたままだ」

　★　レンドマンさん（Stephen Lendman）は警告記事を、こう締めくくっている。

　「もしも世界の指導者たちが責任ある対応をしなければ、手遅れになる。核毒による被曝は、わたしたちを見逃してはくれない」

　Perhaps if world leaders ever decide to act responsibly it'll be too late. Radiation poisoning is unforgiving.

　フクイチはチェルノブイリを上回る惨事だ。

　レンドマンさんのいう、「責任ある対応をしなければならない」世界の指導者のなかには、もちろん、日本の安倍首相も含まれる。

　安倍首相はしかも、「当事者」である。

　ほんとうは、米連邦議会で、「量子論的な飛躍」で経済再生中だ、などと、のんきに構えて、演説できるような状況ではない。

　　　　　　　　　　*

　
　〔★は大沼〕◎　Chernobyl All Over Again
　（１日付け）⇒　http://www.thepeoplesvoice.org/TPV3/Voices.php/2015/05/01/title-172

　・　Planet earth is being systematically irradiated. Wakeup calls like forest fires raging near Chernobyl spreading radiation go unheeded.