〔フクイチ核惨事〕◆ 「ＷＴＯへの提訴の前に、日本政府として、産地偽表示（false labeling ）を自らチェックすべきではないか」――日本（福島・茨城・栃木・群馬・千葉の５県）からの放射能汚染食品規制問題で、台湾当局が日本政府（安倍政権）に対して手厳しい注文

Ｔ　　　　　　　　　　*

　★　台湾当局は日本からの輸入食品で産地偽表示が発覚したことから、今月の１５日以降、台湾への輸出業者は上記５県産のものではない食品であることの証明書の提示を義務付けるとともに、茶、ベビー食、乳製品、水産品などについては、５県産以外のものでも、放射能検査証明書（radiation inspection certificates ）の提出を義務付ける。

　この台湾の方針に対し、安倍政権はＷＴＯ提訴という強引な手段での強行突破をちらつけせていた。

　今回の台湾側の反発は、いわば「日本の業者の参地偽装くらい、日本政府でちゃんと取り締まれから、言えよ。そんなケジメもつけられないか」と、安倍政権を叱りつけたものと言える。

　　　　　　　　　　*

　〔★は大沼〕◎　Want China Times 　：　Taiwan tells Japan to check food labeling before involving WTO
　（１３日付け

　・　Japan should check false labeling problems that have given rise to Taiwan's decision to impose tighter regulations on imported Japanese food before taking the case to the World Trade Organization, the head of an agency dealing with Japan said Tuesday.

　Lee Chia-chin, chairman of the Association of East Asian Relations, was responding to remarks made at a news conference earlier in the day by Yoshimasa Hayahsi, Japan's minister of agriculture, forestry and fisheries, that Japan does not rule out the possibility of taking the case to the WTO.

　・　Under the new regulations that will take effect May 15, importers of Japanese food products will be required to present certificates of origin to prove that the imports are not from any of the five prefectures. For some imports such as tea, baby food, and dairy and aquatic products, radiation inspection certificates will also be required.