« 〔フクイチ・グローバル核惨事〕◆ 「立方mあたり1.4~5.8ベクレル」/ 今後、さらに「検出」が続く見通し /フクイチ発・海洋放射能セシウム 北米西海岸、到達 / カナダ・CBC放送も拡散報道 / 予想されたことだし、低線量なので大丈夫と、専門家がコメント  | トップページ | 〔イスラム国の反乱〕◆ シリアの首都ダマスカス 「イスラム国」軍、アサド大統領の大統領府まで、わずか5キロの地点に迫る! / 敵対していた聖戦士集団「ヌスラ戦線」、中立的な立場を表明! 「イスラム国」軍の攻勢を容認 / シリア政府軍 ダマスカス郊外、「ヌスラ戦線」と「イスラム国」が占拠したヤルムーク・パレスチナ難民キャンプに「樽爆弾」を投下か! »

2015-04-08

〔We are not ABE!〕◆ 英誌「エコノミスト」は、古賀茂明さんについて、こう書いていた! ≪ああ、恥ずかしき日本! この良き公僕を見よ!(Japan's shame The good bureaucrat)≫ 「この国の不幸は、自分にふりかかる結果を覚悟しながら、正しきことを追求するミスター・コガのような人物が登用されるのではなく、舞台から姿を消していることにある」と!

Kogasan

 ★ わたしたち日本人は、古賀さんを支えて行かねばならない! わたしたちはみな〔I am Koga!〕であり……そう、〔I am Kenji!〕でもあり続けなければならない!

          *

          *

 ★ 「3・11」後、古賀さんが経産省の官僚をして、原子力村の在り方について内部告発を続けていたころの、古賀さんに対する英誌「エコノミスト」の評である。

 ≪名前も、顔も出さず、自分の乗ったボートを揺さぶらないことで褒美をもらえるシステムのなかから、コガは前に踏み出し、日本の最も醜悪な秘密のいくつかを暴いてみせた≫――と。

          *

 〔★は大沼〕
 (2011年9月14日付け)⇒ http://www.economist.com/blogs/banyan/2011/09/japans-shame

          *

・ In a system that prizes remaining nameless, faceless and not rocking the boat, Shigeaki Koga chose to step forward and reveal some of Japan's ugliest secrets.

・ The country's haplessness is precisely because people like Mr Koga, who strive for what is right despite the personal consequences, are banished rather than elevated.

Posted by 大沼安史 at 06:18 午後 |