« 〔首都放射能汚染〕★ 東京の子どもたちのための公園で、毎時480マイクロシーベルトのホットスポット ◆「フクシマ惨事の放射能汚染の懸念、甦る」 / ロイターが世界拡散報道! ★ 首相官邸の屋上より、子どもたちの遊び場の放射能汚染の方が問題だ! | トップページ | 〔安倍首相よ、国売り給ふことなかれ!〕◆ 安倍首相の「3本の矢」を聞いて、聖徳太子であれば、あの「狂乱の(蘇我)馬子」(亀井勝一郎)を想起することだろう。崇峻天皇暗殺後、馬子は「3本の矢」を放った。言挙げしながら、暴虐の矢を放った。/ 安倍晋三氏の「3本の矢」とは、「原発再稼働」「集団自衛権」……そして「TPP」である。/ 太子はいま、おのれの17条憲法・第9条が安倍政権によって蹂躙されていることを嘆いているのではないか? »

2015-04-25

〔金福童(KIM BOK-DONG )さんが訴え〕◆ 安倍首相は米議会での演説で、日本軍の性奴隷だった私たちに謝罪すべきである。/ 「安倍首相は、証拠がないという。わたしが証拠です」 / 「わたしはもう90歳。でも、でもまだ愛とは何かを知りません」★ 海外メディアが一斉報道!

 ★ 韓国から東京に来て、記者会見した李容洙さんは現在89歳。

 14歳のとき、だまされて「慰安婦」にされ、広東、香港で、日本軍の性奴隷を続けさせられた。

 平日は15人の兵士と、週末はそれ以上の兵士と。

 李容洙さんは言った。

 「わたしは間もなく90歳。でも、わたしは愛とは何か、いまでも知らないのです。わたしは、まだ少女のときに引きずり出されました」

 「でも、わたしは死ねません。わたしがやらねばならないことが、まだあるからです。わたしには正式な謝罪が必要です。わたしの尊厳と名誉が必要です」

 「慰安婦は存在しないというのは不条理なことです。わたしはきょうここに、生きた証拠として来ています。安倍首相は、証拠がないという。わたしがその証拠です」

          *

          * 

 〔★は大沼〕◎ 英紙ガーディアン : Wartime sex slave urges Japanese PM to apologise during US trip
 (24日付け) ⇒ http://www.theguardian.com/world/2015/apr/24/wartime-sex-slave-japan-pm-shinzo-abe-apologise-us-trip

 ・ A South Korean woman who worked in Japanese military brothels during the war has called on Japan’s prime minister to apologise to her and other survivors of wartime sexual slavery when he visits the US next week.

 ・ Kim Bok-dong, a South Korean who was 14 when she was lured into sexual slavery with the promise of a job in a clothes factory, said Abe should “recognise the mistakes of the past” and acknowledge that up to 200,000 mainly Korean women were forced to work in Japanese military brothels before and during the second world war.

 “What we want [from Abe] is simple – an official apology and reparation,” said 89-year-old Kim, who was first taken to work at a “comfort station” in Guangdong, China, and then to brothels in Hong Kong and several countries in south-east Asia. “He wasn’t personally responsible, but he is Japan’s prime minister and so it is his responsibility to put right the wrongs of the past.”

 ・ She said she was forced to sleep with about 15 soldiers on weekdays, and many more at weekends. She was beaten if she refused to follow orders and still takes medication to manage pain. Her work in military brothels left her unable to have children.

 “I’m almost 90, but I don’t know what love is. I was dragged off while I was still a girl,” she said. “But I cannot die yet, there are things I need to do. I need an official apology. I need my dignity and honour.”

 ・ “To deny that the comfort women ever existed is absurd,” she said. “I’m here today as living proof that they existed. When Prime Minister Abe says there’s not evidence … well I am that evidence

          *

 ◆ ロイターも報道 ⇒ http://www.reuters.com/article/2015/04/24/us-usa-japan-sexslaves-idUSKBN0NF0VW20150424

 ◆ 英紙テレグラフも報道 ⇒ http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/japan/11560506/Korean-sex-slave-calls-on-Japan-to-face-up-to-its-past.html

 ◆ ブルームバーグも報道 ⇒ http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-04-24/wartime-sex-slave-asks-japan-for-apology-before-abe-s-u-s-trip

Posted by 大沼安史 at 11:42 午前 |