［原発放射能で甲状腺がん］◆「原発からの放射能以外、がんを引き起こした明確な理由は考えられない」 韓国の釜山地裁が古里原発から７．７キロに２０以上住んだ主婦（４８歳）の訴え、認める！ 電力会社に１５００万ウォンの賠償を命じる！

　★は大沼　◎　⇒　http://lucian.uchicago.edu/blogs/atomicage/2014/10/21/south-korean-court-ruling-could-spur-nuclear-power-plant-suits-via-the-wall-street-journal/

　◎　ウォールストリート・ジャーナル：South Korean Court Ruling Could Spur Nuclear-Power Plant Suits
　　　Court Rules for Plaintiff Claiming Link Between Nuclear-Power Plant Radiation, Cancer
　（１０月２１日付け）⇒　http://online.wsj.com/articles/south-korean-court-ruling-could-spur-nuclear-power-plant-suits-1413885944

　★　原発は「平常運転」でも放射能を環境に放出する。その被曝被害が韓国で初めて認められた。

　　　況や、フクイチのような核惨事においてや！

　　　　　　　　　　　　　　*

  A South Korean court for the first time has ruled in favor of a plaintiff claiming a link between radiation from a nuclear power plant and cancer—a verdict that could trigger similar lawsuits in a country that depends heavily on nuclear power.

  The Busan District Court ruled Friday in favor of a claim by Park Geum-sun, age 48, that her thyroid cancer was caused by radiation from six nuclear power plants located 7.7 kilometers from her house in Ichon-ri, Kijang County on the nation’s southeastern coast.

“She has lived within 10 kilometers of the plants for over 20 years and has thus been exposed to radiation for a long time. Other than the radiation from the nuclear reactors, there’s no clear reason for her cancer,” the court said in a written ruling.

  The court ordered the operator of the nuclear plant, Korea Hydro & Nuclear Power Co., to pay Ms. Park 15 million won ($14,150) in compensation.……