[アベノミクスの帰結]◆ <ブルームバーグ> 日本、想定外不況に沈み込む(Japan Unexpectedly Enters Recession )/ 在京のエコノミストは言った、「4月の消費増税は日本経済を完全に破壊した(April’s sales tax completely destroyed Japan’s economy )」「日本経済のどこにも希望はない(no part of Japan’s economy looks encouraging)」
◆ 「想定外(Unexpectedly)」とは、もちろん安倍政権にとっての話、最初から予期されていたことではないか?
総選挙ではなく、引責辞任が筋である!
★は大沼 ◎ ⇒ http://www.bloomberg.com/news/2014-11-16/japan-s-economy-unexpectedly-contracts-as-abe-weighs-tax-delay.html
・ “April’s sales tax completely destroyed Japan’s economy -- no part of Japan’s economy looks encouraging,” said Yoshiki Shinke, chief economist at Dai-ichi Life Research Institute, who had the weakest forecast in a Bloomberg News survey, with a 0.8% growth estimate for real GDP. “Today’s data will leave another traumatic memory for Japanese politicians about sales tax hikes.”
◆ フィナンシャル・タイムズは、安倍首相の「総選挙のギャンブルは、逆噴射しかねない(The gamble could backfire)」と指摘している。
⇒ http://www.ft.com/intl/cms/s/0/71ad5ec6-6c0f-11e4-b939-00144feabdc0.html#axzz3JJPj6PbW
Posted by 大沼安史 at 06:03 午後 | Permalink

















