〔さあ あじさいの国へ〕 ＜増補・更新版＞ フクイチ３周年 アラン・ロシさんの詩 「太陽」

　★　……　わたしは子ども　/　フクシマの子　/　明日を口笛で吹く　/　沈む夕日と　

　　…………

　　I am a child

　　Of Fukushima

　　I whistle tomorrow

　　With the setting sun.

　　　　　　　　　　　　　　　*

　ロシさんの、このかんたんな、かんたんすぎるほど正しく、深く、美しい詩を読んで…………、事実として（わたし個人の記録として）、わたしもなんだか、急に、書いておきたくなったので書く。　

　ことしの３周年にあわせ、わたしは「歌」をつくった。

　フクシマの歌だ。

　わたしが（ファンとして）大好きな女性（歌手）に譜面と詞を送ったら、「歌います」と言ってくれた。

　もうすぐ、どこかで、歌ってくれるはずだ。

　彼女へのお願いの手紙に、わたしは、口笛で間奏をいれてくれないか、と頼んだ。

　そう、それでも、いや、だからこそ――口笛を吹きながら、フクシマから歩き出したフクシマの子どもたち。

　その明日に幸あれと、わたしもまた、願わずにいられない。　

　　　　　　　　　　　　　　　*

　★は大沼　ソースは　◎　音楽療法家　佐藤由美子さんのブログ　⇒　http://discoverjapannow.wordpress.com/2014/03/17/poem-for-fukushima/
　◎　アニック・ロシさん（スイス・フランス国籍の詩人）のＨＰ　⇒　http://www.fullofcrow.com/poetry/2010/04/full-of-crow-poetry-april-2010/
　◎　佐藤由美子さんのツイッターは　⇒　https://twitter.com/yumikosatomtbc
　　〔上記の個人的な文は、ホスピスで活動されているらしい、佐藤さんの「人生は短い。大切なことを言い残すことはないように」というツイートに励まされ、書いたものです。〕

　　　　　　　　　　　　　　　*

  ★　佐藤由美子さんが紹介してくださった上記の詩の題、「太陽」とは、わたしたちの日本の国であり、その明日を、まさに「いのち」として「体現」する「子どもたち」のことだろう。

　「フクイチ」で沈んだこの国にも、フクシマの子どもたちがつくる明日の夜明けがある。

　いまは、そのための、夜更け。

　苦しいけれど、それを待つ、夜。

　わたしたちは、新たな生誕のための、日の昇る夜明けのための、「澄み渡った夜半（よわ　midnnight clear)」の最中に――その時にある。

　決して、絶望してはならない。

　そこには、テリー・マクミランさん〔１９５３～２００７年　米国のカントリー・ミュージシャン〕が奏でる、（以下の）このハーモニカのような、やさしく、透明な平和がある。

  祈りと希望がある。

　◎ ユーチューブ　 It came upon a midnight clear ⇒　　https://www.youtube.com/watch?v=g4ZHIT9s2zY