« 〔だから あじさいの国へ〕 「今回ヨーロッパに来て大変驚いた事は、 ヨーロッパのみなさんが日本を“民主主義の自由の国だ”と思われている事です」 おしどりマコさん 3/6 フランクフルト(文字起こし)/ ★ 写真・動画つき / <どのような監視が付いたか?と言いますと、ちょっと私が隠し撮りに成功しましたのでお見せします> | トップページ | 〔フクイチ核惨事〕 「数日前、海洋学者たちに聞いたら、ストロンチウムの検出がだんたん増えているという。セシウムだけではなく……。ところが、日本の食品検査はセシウム・オンリー。これでいいのだろうか?」 ――日本外国特派員協会に所属するスイス人記者は17日、こう質問を投げかけた。 »

2014-03-24

〔だから あじさいの国へ〕 「チェルノブイリ周辺で森林腐食に異変が……(Forests Around Chernobyl Aren’t Decaying Properly)」/米「スミソニアン」誌 / ★ 「微生物死滅地帯(microbial dead zone)」が出現! 

 フクシマでも、森が「微生物死滅地帯(microbial dead zone)」化し、いのちの連鎖が断ち切られているかどうか――、現在、調査確認中!

              *

  ★は大沼 ◎日本語訳(「原子力発電 原爆の子」訳) ⇒ http://besobernow-yuima.blogspot.jp/2014/03/blog-post_20.html
       ◎英語原文  ⇒ http://www.smithsonianmag.com/science-nature/forests-around-chernobyl-arent-decaying-properly-180950075/?no-ist

 * 研究者らは日本でも研究チームと協力して、フクシマでも同じような微生物死滅地帯の出現をこうむっているか否かを確認しようとしている
  he researchers are also collaborating with teams in Japan, to determine whether or not Fukushima is suffering from a similar microbial dead zone. 

Posted by 大沼安史 at 08:39 午前 |

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 〔だから あじさいの国へ〕 「チェルノブイリ周辺で森林腐食に異変が……(Forests Around Chernobyl Aren’t Decaying Properly)」/米「スミソニアン」誌 / ★ 「微生物死滅地帯(microbial dead zone)」が出現! :