« 〔だから あじさいの国へ〕 2011年3月15日、米海軍・ヨコスカ(横須賀)基地と、米空軍・アツギ(厚木)基地の人員は、基地内の核シェルター(shelter in-place)に退避していた! / テンプル大学ジャパンのカイル・クリーブランド(Kyle Cleveland)准教授がレポートで明らかに! ★ 横須賀、厚木の米軍が、核シェルターに避難!―― 「フクイチ核惨事」に新事実、浮上! 知らぬは、東京都民ら首都圏の(一般)国民ばかりなり! これだけで見ても、「東京都知事選」がいかに重要かが分かる! | トップページ | 〔コラム だからこそ あじさいの国へ〕 2・8 夜の新宿 吹雪の中の―――― 出発! »

2014-02-09

〔だから あじさいの国へ〕 フクイチ核惨事で日本政府は、法規制を特別に解除し、外国の在日大使館に対して、ヨード剤を自国民に配布することを許可していた!/ これまた、テンプル大学ジャパンのカイル・クリーブランド(Kyle Cleveland)准教授がレポートで明らかに!/ ★ 日本政府は、たとえば東京都民ら一般の国民に対しては、ヨード剤を配布しようとしなかった! これは国民に対する裏切りではないか! 

 The distribution of Potassium Iodide (K1) was a difficult issue to address, because it is a restricted substance in Japan, but given the demands of the crisis, the Japanese government waived this restriction and allowed foreign embassies to distribute K1 to their citizens.

 ★は大沼 ◎ Mobilizing Nuclear Bias: The Fukushima Nuclear Crisis and the Politics of Uncertainty (2013/04/28 )
 ⇒ http://fukushimaforum.wordpress.com/workshops/sts-forum-on-the-2011-fukushima-east-japan-disaster/manuscripts/session-4a-when-disasters-end-part-i/mobilizing-nuclear-bias-the-fukushima-nuclear-crisis-and-the-politics-of-uncertainty/

          #

★ 関連 〔米軍基地・大使館で日本からの退避に備え、数千の重要書類を破棄!〕
 
また、在京のジャーナリスト、デイヴィッド・マクニールさんによると、カイル・クリーブランドさんはさらに、「3・11」当時、日本に駐在した米当局者は、日本を脱出せざるを得ない恐れの中、米軍基地・大使館で、数千の重要書類を破棄した事実も発掘している。
 ⇒ http://www.fccj.or.jp/number-1-shimbun/item/278-stop-it-already-counterpoint.html

 To cite only the latest intervention into this debate that I know of, Kyle Cleveland of Temple University Japan has written a well-sourced essay this year revealing that U.S. officials in Japan were concerned enough in March 2011 about the possibility of evacuation to have destroyed thousands of documents at military and diplomatic facilities.

       #

〔米国の東京大使館は、在日米国人数千人を空母の甲板に乗せ、日本を脱出する計画づくりに着手していた!〕

 さらに、カイル・クリーブランドさんによると、「米国の東京大使館はフクイチの核燃プールの放射能放出でチェルノブイリとはケタ違いの核惨事になることを恐れ、在日米国人数千人を米空母の甲板に乗せ、日本を脱出する計画策定を始めていた」!

 . Given the fact that the spent fuel pools contain approximately 5 – 6 times more radioactive nucleotides than a working reactor, this would have been orders of magnitude more severe than the Chernobyl accident. It was with this in mind that the Japanese government seriously discussed evacuating Tokyo (in the U.S. embassy, planning began to put thousands of Americans on the decks of the aircraft carriers to get them out immediately).

 ⇒ http://fukushimaforum.wordpress.com/workshops/sts-forum-on-the-2011-fukushima-east-japan-disaster/manuscripts/session-4a-when-disasters-end-part-i/mobilizing-nuclear-bias-the-fukushima-nuclear-crisis-and-the-politics-of-uncertainty/

           #####

 * The distribution of Potassium Iodide (K1) was a difficult issue to address, because it is a restricted substance in Japan, but given the demands of the crisis, the Japanese government waived this restriction and allowed foreign embassies to distribute K1 to their citizens. Although some governments made K1 available, many held a tight reign, setting up conditions for distribution and in some cases, claiming it was available but never providing a means to get it into the hands of the worried public. Adding to the difficulty was the fact that assessments were changing daily – sometimes hourly – and so while governments initially made efforts to procure K1 and inform their citizens, they were reluctant to distribute it unless it was absolutely necessary (for adults over the age of 40, the side effects may outweigh the medical benefit).

 * Alongside the U.S. response, various European Union States moved their embassies to Western Japan, distributed Potassium Iodide (K1) to their expat citizens in Japan, and in some cases, left Japan altogether for the duration of the crisis.

 * The demands were unrelenting: people calling in to inquire about food safety, seeking advice on relocation or departure from Japan altogether (and who would pay for travel costs), questions about school closings and relocations, what to do about their pets, and asking if Potassium Iodide would be available

Posted by 大沼安史 at 11:33 午前 |

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 〔だから あじさいの国へ〕 フクイチ核惨事で日本政府は、法規制を特別に解除し、外国の在日大使館に対して、ヨード剤を自国民に配布することを許可していた!/ これまた、テンプル大学ジャパンのカイル・クリーブランド(Kyle Cleveland)准教授がレポートで明らかに!/ ★ 日本政府は、たとえば東京都民ら一般の国民に対しては、ヨード剤を配布しようとしなかった! これは国民に対する裏切りではないか! :