〔いのちのフクシマＮＥＷＳ〕 「フクシマ検閲（Censorship of Fukushima）」に「秘密保護法」！――「国境なき記者団（ＲＳＦ）」の「報道の自由度ランキング（２０１４）」で、安倍政権下の日本、５９位に低下（前年の５３位よりさらに低下）！ アジアでは韓国（５７位）を下回る

　●　ハフィントン・ポスト（日本版）⇒　http://www.huffingtonpost.jp/2014/02/11/world-press-freedom-index-2014_n_4771424.html
　●　ジャパン・タイムズ　Press freedom ranking falters due to secrecy law　（１２日付け）
　⇒　http://www.japantimes.co.jp/news/2014/02/12/national/press-freedom-ranking-falters-due-to-secrecy-law/#.UvxshGJ_up4

　　　　　　　　＃

　★（大沼）ＲＳＦの「日本」に関する記述に、こうある！

　「国境なき記者団」（Reporters Sans Frontières ）、日本の「秘密保護法」と「フクシマ検閲（Censorship of Fukushima）」をきびしく批判！　すでにタブー化されている「原発」「日米関係」などの透明度、さらに低下。
　
　調査報道、公益、情報源の秘匿の全てが犠牲に。

　日本国内の情報機関による逮捕・家宅捜査・尋問と司法手続きによる威嚇――フクイチ核惨事後を取材する日本のフリーランスのジャーナリストが、こんなにも多くのリスクに包まれようとは、いったい誰が思ったことだろう。

　政府の認証を受けた記者だけがジャーナリストであるという、日本独特の「記者クラブ」制度の下で、フリーや外国人レポーターへの差別は、フクシマ後、さらに強まっている。

●　http://rsf.org/index2014/en-index2014.php#

  The “special intelligence protection bill” that the National Diet in Japan (59th, - 5) adopted in late 2013 would reduce government transparency on such key national issues as nuclear power and relations with the United States, now enshrined as taboos. Investigative journalism, public interest and the confidentiality of journalists’ sources are all being sacrificed by legislators bent on ensuring that their country’s image is spared embarrassing revelations.

●　http://rsf.org/index2014/en-asia.php

Censorship of Fukushima

　Arrests, home searches, interrogation by the domestic intelligence agency and threats of judicial proceedings – who would have thought that covering the aftermath of the 2011 Fukushima nuclear disaster would have involved so many risks for Japan’s freelance journalists? The discrimination against freelance and foreign reporters resulting from Japan’s unique system of Kisha clubs, whose members are the only journalists to be granted government accreditation, has increased since Fukushima.

　Often barred from press conferences given by the government and TEPCO (the Fukushima nuclear plant’s owner), denied access to the information available to the mainstream media (which censor themselves), freelancers have their hands tied in their fight to cover Japan’s nuclear industrial complex, known as the “nuclear village.” Now that Prime Minister Shinzo Abe’s government has tightened the legislation on “state secrets,” their fight will get even more dangerous.

　　　　　　　　＃

　★　日本は、ＮＨＫ会長の発言問題もあり、このままでは「２０１５年のランキング」でのさらなる低下は必死だ。

　竹野内真理さんへの刑事告訴 ⇒ 福島県警受理 ⇒ 事情聴取・任意捜査問題も、考慮されるに違いない。