〔いのちのフクシマNEWS〕 クリス・バズビーさん :「(日本の)彼らはフクイチの周りをフェンスで囲んで、永遠に監視を続けることになるだろう。正直、もはやほとんど、やりようはないのだ。魔物を瓶から出してしまったからには」/ 「サイエンティフィック・アメリカン」誌 : 「チェルノブイリのように核燃が「象の足」状態に溶融していたら、そのまま「石棺」化せざるを得ない」/ ★ 東京五輪があるからといって、先送りせず、「石棺化」の道も探らざるを得ないのではないか? 汚染水もタンカーにとりあえず貯蔵するしかない?!
◎ バズビー博士の発言は、
I think they’re going to have to throw a fence around there and watch it forever. I don’t see what else they can do [...] frankly I think there’s nothing much they can do now — the genies out of the bottle.”
◎「サイエンティフィック・アメリカン」誌に掲載された、チェルノブイリの「象の足」の(鮮明な)写真と記事は ⇒ http://www.scientificamerican.com/article/what-to-worry-about-after-fukushima-nuclear-disaster/?print=true
……if the melted nuclear fuel proves bad enough—like Chernobyl's lethal mass of molten core known as the "elephant's foot"—it will have to be entombed for a number of years rather than removed, ……
Posted by 大沼安史 at 01:52 午後 | Permalink