« 〔アベノTPP〕 自分たちが生きる地域を「TPPフリー特区("TPP-Free Zone")」に! 米市民団体が呼びかけ / 米国で「TPPに従わない」地方立法制定の動き | トップページ | 〔梶村太一郎さんのベルリン通信〕 「勇気は感染する」 スノーデン氏の世話人サラ・ハリソンさんベルリンで闘争宣言を発表。 ベルリンは東京の対極としてスパイ征伐の首都に。 »

2013-11-07

〔4号機核燃〕 英文日経 :「米国をはじめ、その他の国々は日本に対して、地震、あるいはテロリストによる攻撃を恐れ、(4号機の)核燃を安全に(移設)保管するよう圧力をかけ続けてきた」

 ⇒ http://e.nikkei.com/e/fr/tnks/Nni20131106D0611F02.htm

(大沼) 米国などは、4号機の核燃プールが 格好のテロリストのターゲットになりうるとみているわけだ。テロリストが脅迫に使うこともありうる、というわけか!

 The U.S. and other countries have been pressing Japan to securely store the spent fuel, fearing another earthquake or terrorist activity.

Posted by 大沼安史 at 05:32 午後 |

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 〔4号機核燃〕 英文日経 :「米国をはじめ、その他の国々は日本に対して、地震、あるいはテロリストによる攻撃を恐れ、(4号機の)核燃を安全に(移設)保管するよう圧力をかけ続けてきた」: