〔ＥＮＥニュース〕 ★ 米国務省 ２０１１年３月１６日のフクイチ核惨事の内部レポートで日本政府を ＦＵＢＡＲ（Fucked Up Beyond All Recognition)と表現 「フーバー＝どうしようもなくメチャクチャ」／◇ 米政府は日本の当局を（いまも）たぶん、こう見ている！

　
　→　http://enenews.com/asahi-secret-us-report-called-japans-fukushima-response-fubar-or-f-up-beyond-all-recognition-top-official-had-tears-in-his-eyes
　◇　大沼　朝日新聞の連載記事「プロメテウスの罠」〈日本への不信〉編　第５回（日本語本紙　１月７日付）の英訳記事が、この６日、英文朝日で報じられた。