〔ＥＮＥニュース〕★★★ 《世界の破局・４号機核燃プール》全米最大の新聞グループ「ガネット」がワイデン上院議員の「いまなおぞっとする」コメントを報道 ／日本政府・東電の「取り繕い」工作 失敗 米政界の不安といら立ちを増幅

　Senator ‘mortified’ about possible disaster at Unit 4 — ‘Still shakes his head in disbelief’ over

Fukushima visit two months ago
　→　http://enenews.com/senator-mortified-about-possible-disaster-at-unit-4-still-shakes-his-head-in-

disbelief-over-fukushima-visit-two-months-ago　（◇は大沼）

◇　ＵＳＡツデーなど全米有力紙を擁する米国最大の新聞グループ、「ガネット」は３日、ワシントン電で、フクシマは

なお、連邦議員の西海岸へ不安を募らせている（Fukushima still feeds lawmakers' concerns for West Coast）」との

、ワシントン発の記事を報じた。

　この中で、フクイチを視察し、ＳＦＰ４が世界の破局を招きかねないことを指摘した、ロン・ワイデン上院議員は、ガ

ネットのインタビューに対して、東電が１０年後までに、としているＳＦＰ４の核燃が安全は場所に移される前に地震そ

の他の災害が襲ったときのことを考えると、ぞっとした思いにとらわれる、と語った。

　What morifies Wyden is that, plus a possible follow-up earthquake or other disaster befalling the plant

before the fuel rods can be made more secure. The Japanese utility, Tokyo Electric Power Co., is proposing

to take 10 years to take care of the fuel rods.

  このワイデン議員の発言は、日本政府・東電が最近になって慌てて始めた「耐震調査」や「燃料棒２本の試験取り出し

」の計画発表に対して、ワイデン議員が肯定的な評価を下していないことを示すものだ。

　こうした日本政府・東電に対するワイデン議員の不信感は、フクイチの現場を視察した経験をもとにしたもの。

　ワイデン議員は現場のあまりの惨状に、いまなお「信じられない」思いでいるそうだ。

　Wyden, a senior member of the Senate Energy and Natural Resources Committee, still shakes his head in

disbelief with what he saw during an April visit to the Fukushima site.

　ワイデン議員は、ＳＦＰ４崩壊等の直撃を受ける、米西海岸オレゴン州の選出。同じ西海岸、カリフォルニア州選出の

バーバラ・ボクサー上院議員も、ワイデン議員に足並みをそろえている。

◎　ソース　Fukushima still feeds lawmakers' concerns for West Coast
　→　http://www.news10.net/news/local/article/195483/2/Fukushima-still-feeds-lawmakers-concerns-for-West-

Coast