〔ＥＮＥニュース〕★★★ ◇ ＣＮＮ フクイチの放射能、日本のひとびとの生活の中に広がる 東京のユキさん「政府を信じられない。彼らを信じられない。自分たちで身を守るしかない」、二本松のアヤコさん、「政府の言うことを聞いてはいけない。聞いたら、犠牲を払う」／被曝国家の政府に対する人々の不信感……ＣＮＮを通じて世界拡散開始！

　CNN: Fukushima’s nuclear fallout spreads through ordinary life in Japan — “I can’t believe the gov’t, I don’t believe them, we have to protect ourselves” — “Never listen to what the gov’t tells you, if you do, you’ll pay”　
　→　http://enenews.com/cnn-fukushimas-nuclear-fallout-spreads-ordinary-life-japan-believe-govt-dont-believe-protect-never-listen-govt-tells-youll-pay-video　（◇は大沼）

　◇　ＣＮＮは２４日、フクイチの放射能が日本人の日常生活の中で広がっている姿を報じた。

　東京・日暮里の市民測定室を訪れたユキさんは言った。

　「政府を信じられない。彼らを信じられない。自分たちで身を守るしかない。それが私たちがフクシマから学んだことです」
　“I can’t believe the government. I don’t believe them. We have to protect ourselves. That’s what we have learned form Fukushima.”

　汚染砕石まじりのコンクリートが打たれた二本松のマンションの３階で暮らすアヤコさんは言った。

　「政府の言うことを聞いてはいけない。聞いたら、犠牲を払う」
　 “Never listen to what the government tells you. If you do, you’ll pay.”