〔ＥＮＥニュース〕グンダーセンさん ４号機に注目が集まっているが、よりひどい爆発が起きている３号機の方が、構造的に脆い

　Gundersen: Everybody’s focused on Unit 4, but structure of Unit 3 thought to be weaker (VIDEO)
　→　http://enenews.com/gundersen-everybodys-focused-on-unit-4-but-structure-of-unit-3-thought-to-be-weaker-video　（◇は大沼）

◇　アーニー・グンダーセンさんは１１日、米メディアのインタビューで、４号機核燃プールについて、以下のように語った。

　誰もが４号機に注目している。それはそれで正しいことだが、フクイチの３号機ではもっとひどい爆発が起きているので、４号機よりも構造的に弱くなっている可能性がある。

　Everybody’s focused on Unit 4, and rightfully so, but Unit 3 had a more severe explosion and is likely structurally weakened more than Unit 4.

◇　３号機の炉ではなく、核燃プールをさしての警告である。３号機プールも爆発で損傷、辛うじて構造が保たれている状態だ。

　こんご強い余震が来た場合、４号機核燃プールだけではなく、３号機核燃プールも崩壊する恐れがある……。

　これまた、国連による緊急査察が求められる理由だ。