« 〔EXSKF〕☆☆☆☆☆ 5月23日 北九州市役所 ママたちは市の職員と対決した!/◇ ベビーカーのお母さんたちの抗議写真、EXSKF経由でも世界拡散開始!  | トップページ | 〔ENEニュース〕★★★★★ 東電発表のフクイチ・セシウム137放出量 36万テラベクレルはチェルノブイリの実に4.5倍 /◇ フクイチ事故の超ド級スケール、裏付けられる! »

2012-05-24

〔ENEニュース〕★★★ コルディコット女史 フクイチ 「核燃料の溶融、止まっていないし、これからも決して止まることはない。これは日本の財政的な終わりを意味する」

 Caldicott: The corium hasn’t finished and will never finish — I think it means the end of Japan financially (VIDEO)
→ http://enenews.com/caldicott-corium-hasnt-finished-will-never-finish-means-japan-financially-video

◇ ヘレン・コルディコット女史は22日に公開された講演ビデオの中で、次にように語った。

 彼ら(日本政府・東電)はどうやったら後始末できるか分かっていない。冷温停止ではない。

 核燃溶融物――数百トンのウラニウム溶岩は格納容器の底に堆積している。

 核燃溶融は止まっていなし、これからも決して止まることはない。

 これは日本の財政的な終わりを意味すると思う。

 Dr. Helen Caldicott: They don’t know how to clean it up. It’s not in cold shutdown.

 The corium — the mass, hundred tons of melted uranium lava — is laying on the floor of the containment vessels.

 It hasn’t finished and will never finish.

 I think it means the end of Japan financially.

Posted by 大沼安史 at 04:04 午後 |

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 〔ENEニュース〕★★★ コルディコット女史 フクイチ 「核燃料の溶融、止まっていないし、これからも決して止まることはない。これは日本の財政的な終わりを意味する」: