〔フクイチＮＥＷＳ〕 ２号機「低温停止」限界条件の「華氏２００度」（摂氏９３・３度）を突破

　２号機の原子炉圧力容器底部の温度計が１３日午前１１時に９３・７度を示した。

　原子炉が無傷で、密閉が破られていない状態の、（正しい）「冷温停止」状態の限界温度は華氏２００度（摂氏９３．３度）と言われている。

　２号機は（原子炉の密封が破れているの加え）、この華氏２００度ラインを突破してしまったわけだ。

　東電はこれまで、摂氏９３度ラインを大幅に下回っているから、大丈夫と言い張っていた。
　
　たとえば、７日付のブルームバーグ報道　参照　→　http://www.bloomberg.com/news/2012-02-07/tepco-injects-boric-acid-into-fukushima-no-2-reactor-as-temperature-rises.html#share
　（……The reading fell from 72.2 degrees at 5 a.m. this morning, and is below the 93 degrees that’s used to define a cold shutdown, or safe state, of the reactor. ）

　それが崩れた！

　もう温度計の故障と言い張るしかない。