« 〔フクイチ異変〕 サンフランシスコのミルク(牛乳)から昨年8月以来の高い測定値 | トップページ | 〔みえない雲警報〕 スイス気象台によると、本日(10日、金曜日)は太平洋に流れる。黒い雪、放射性花粉、ホットパーティクルの舞いあがりなどに注意。 »

2012-02-09

〔☆ ロイター〕 保安院 ストレステストの審査 結論を保留 決定時期も未定( 「フクイチ異変」で様子見か?!)

 → http://www.chicagotribune.com/business/sns-rt-us-nuclear-japan-watchdogtre817167-20120208,0,2938583.story

 8日付のロイター電は、大飯原発のストレステスト一次評価の審査について、保安院はそれに対する結論を下すのを延期した。と報じた。

 結論を出す時期も決まっていない。としている。

 保安院の担当者は「宿題をすることになるだろう。内部で議論し、いつ発表するのが適当か決める」と語った。

  Japan's nuclear watchdog on Wednesday postponed the completion of its review on stress tests on the first pair of dozens of idled reactors, an initial step in rebuilding public trust in atomic energy after the worst nuclear accident in 25 years.

 The Nuclear and Industrial Safety Agency (NISA) set no date for the review to be completed.

 "We will do our homework after today's hearing, discuss by ourselves and decide on it when appropriate," Tomoya Ichimura, director of NISA's nuclear safety regulatory standard division, told reporters after a meeting of a panel of experts.

 このロイター電は、東京新聞など国内メディアの、《大飯原発「妥当」の審査書提出へ》報道とニュアンスを異にしている。

 「フクイチ」で異変が起きているので、いま結論を出すのはまずいと判断しているのではないか!

 ★参考 → http://onuma.cocolog-nifty.com/blog1/2012/02/post-77fc.html

    → http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2012020902000036.html

Posted by 大沼安史 at 08:41 午後 |

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 〔☆ ロイター〕 保安院 ストレステストの審査 結論を保留 決定時期も未定( 「フクイチ異変」で様子見か?!):