〔フクシマ・ＮＥＷＳ〕 「何の取り柄もない」「金魚」の糞にもなれない「財務省の操り人形」の「泥鰌」男が次の「首相」になる国……

  ☆　ウィーン新聞（ＷＺ）　⇒　http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/politik/welt/392740_Mann-ohne-Eigenschaften-als-Kan-Nachfolger-in-Japan.html

　「何の特質もない男（Mann ohne Eigenschaften）」

　（日本語にしたら、「何の取り柄もない男」？　ＷＺ紙は書いている。でも、日本の政治ではそれがいいことなんだ、と）

　☆　ＦＴドイツ　⇒　http://www.ftd.de/politik/international/:kopf-des-tages-yoshihiko-noda-der-unterschaetzte/60097382.html

　・多くの日本人は「財務省の操り人形（ eine Marionette des Finanzministeriums）」だと言っている。

　・「泥鰌は金魚のように振舞わない」と、自分のお面相を冗談っぽく言った。「首相になっても内閣の支持率は上がらない」
　

　　　◎　スイス気象台　拡散予報
　→　http://www.meteocentrale.ch/en/weather/weather-extra/weather-in-japan/weather-extra-japan-zoom.html

　　　☆　「フクイチ」風向きマップ
　⇒　http://agora.ex.nii.ac.jp/earthquake/201103-eastjapan/weather/gpv/wind/