« 〔フクシマ・NEWS] SOSビデオ 英仏語字幕で全世界に発信 | トップページ | 〔フクシマ・言葉] 佐藤栄佐久・前福島県知事「事故後、東電幹部や大臣たちが謝罪しているが、役人は表に出ていない。情報公開しないのはファシズムと同じ。民主主義に全く逆行している」 »

2011-07-18

〔フクシマ・NEWS] 3号機 窒素ガス注入 効かず 格納容器は穴だらけ

 NHK国際放送が報じたところによると、3号機の格納容器に対する窒素ガスの注入がうまく行っていないようだ。

 14日夜からの注入量は200立法メートル。それほど注入しても容器内の圧力は上がらない。 
 ⇒ http://www3.nhk.or.jp/daily/english/15_37.html 

 The operator of the Fukushima Daiichi nuclear power plant is checking for gas leaks in the No. 3 reactor, into which nitrogen is being injected to prevent a hydrogen explosion.

 Tokyo Electric Power Company has injected more than 200 cubic meters of nitrogen into the reactor's containment vessel since Thursday evening. But it says the interior air pressure has increased very little.

 (大沼)3号機の格納容器(もしかしたら圧力容器も含め)は爆発で穴だらけなのだろう。そこにいくら窒素ガスを注入しても、内圧が上がるはずもない。

 しかし、窒素ガスは水素爆発防止のため注入し続けなければならない。

 「ステップ1達成」が笑わせる!

Posted by 大沼安史 at 03:51 午後 |

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 〔フクシマ・NEWS] 3号機 窒素ガス注入 効かず 格納容器は穴だらけ: