〔重要★★★★★原発NEWS〕 担架が1台、衛星電話1台、防護服50着 ウォールストリート・ジャーナルが東電の、悲しいほど貧弱な、恐ろしいほど傲慢な「非常事態対策」を暴露 なんと政府の規制当局が承認!
担架が1台、衛星電話1台、防護服50着――ウォールストリート・ジャーナル紙が東電のこんな貧弱な「非常事態対策計画書」を入手、暴露した。あろうことか、政府の規制当局の承認を得たものだった。
ウォールストリート・ジャーナルが入手したのは東電の事故対応計画と事故マネジメントプロトコルの2文書。
東電の「対策」はマイナーは事態を想定したもので、主なバックアップの仕方に関するガイドラインを示しているが、今回のような最悪の事態を想定したものではなかった。
東京消防庁、自衛隊、在日米軍の装備に関する記述も一切なかった。
Tokyo Electric Power Co.'s disaster plans greatly underestimated the scope of a potential accident at its Fukushima Daiichi nuclear plant, calling for only one stretcher, one satellite phone and 50 protective suits in case of emergencies.
The disaster plans, approved by Japanese regulators, offer guidelines for responding to smaller emergencies and outline in detail how to back up key systems in case of failure. Yet the plans fail to envision the kind of worst-case scenario that befell Japan: damage so extensive that the plant couldn't respond on its own or call for help from nearby plants. There are no references to Tokyo firefighters, Japanese military forces or U.S. equipment, all of which the plant operators eventually relied upon to battle their overheating reactors.
Posted by 大沼安史 at 08:01 午前 | Permalink
トラックバック
この記事へのトラックバック一覧です: 〔重要★★★★★原発NEWS〕 担架が1台、衛星電話1台、防護服50着 ウォールストリート・ジャーナルが東電の、悲しいほど貧弱な、恐ろしいほど傲慢な「非常事態対策」を暴露 なんと政府の規制当局が承認!:

















