« 〔★★★原発NEWS〕 気象庁の「予報」の公開だけでは不十分だ   「SPEEDⅠ」の「放射性物質拡散(済み)マップ」も公開せよ! | トップページ | 〔原発NEWS〕 東電 周辺自治体に見舞金 2000万円 浪江町 受け取り拒否 »

2011-04-05

〔☆☆☆原発NEWS〕 「こういうことから逃げ出したら、私はどんな医者になるのだろう?」 南相馬のタカハシ・キョウヘイ医師(72歳)は言った

 ウォールストリート・ジャーナルの記者が、「屋内退避・自主避難圏域」の南相馬市に入って、ルポ記事を書いた。
 ⇒ http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704587004576240403021796310.html?mod=WSJ_hp_us_mostpop_read

 そこにタカハシ・キョウヘイ医師(72歳)のコトバが書かれていた。

 "What kind of doctor would I be if I fled over something like this ?"

  20~30キロ圏の原発被災者は、最前線の生きる人々だ。

 最初に助けなければならない人たちだ。
 
 それをしていない……なぜ?

 あなた方は何者?

   What kind of …………、if you prolong this misery ?

Posted by 大沼安史 at 01:54 午後 |

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 〔☆☆☆原発NEWS〕 「こういうことから逃げ出したら、私はどんな医者になるのだろう?」 南相馬のタカハシ・キョウヘイ医師(72歳)は言った: