« 〔★原発NEWS〕 天野局長 とくに「4号機の使用済み燃料プール」懸念 | トップページ | 〔★★★原発NEWS〕 BBC 「東電が(日本政府から)批判されている」 »

2011-03-27

〔★★★★★原発NEWS〕 「天野の口調は暗くなったようだ」 ニューヨーク・タイムズ紙

 ニューヨーク・タイムズは天野局長とのインタビューの感想を、「彼の口調は暗くなったようだ」と指摘した。

 天野局長は現在の緊急対策は応急措置で、解決ではないとし、「このドラマは長引くるかもしれない」と語った。
 
 On Saturday, his tone seemed to darken. He stressed the emergency steps taken so far were only stopgaps, not solutions, and warned that the drama could be a long one.

 ⇒ http://www.nytimes.com/2011/03/27/world/asia/27japan.html?pagewanted=2&_r=1&hp

 大沼・注 天野局長がこの段階で、ニューヨーク・タイムズの会見に応じたことに注目しなければならない。IAEAの見通しの悪さを後から指摘され、批判されたくないのだ。
 今の時点でそう言ってしまわなければならない、ということは、今の時点がかなり切迫したものになっているからだろう。

 要警戒である。

Posted by 大沼安史 at 08:26 午前 |

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 〔★★★★★原発NEWS〕 「天野の口調は暗くなったようだ」 ニューヨーク・タイムズ紙: