〔★ 原発NEWS〕そもそも高過ぎ 「250ミリシーベルト」被爆限界値 NYTが指摘
3人の下請け労働者が被爆した。
ニューヨーク・タイムズは、日本政府が「事故後」引き上げた「250ミリシーベルト」という被爆限界値が、そもそも「高すぎる」ことを問題点として指摘していた。
The three were employed by a subcontractor of Tokyo Electric, Mr. Edano said, and were trying to connect a cable to an injection pump in the basement of the turbine building next to the No. 3 reactor. They were exposed to more than 170 millisieverts of radiation, he said. That is more than the old maximum of 100 millisieverts for workers but less than the new maximum of 250 millisieverts instituted in the days after the disaster. The injuries would appear to raise questions about whether the new maximum is too high.
⇒ http://www.nytimes.com/2011/03/25/world/asia/25japan.html?_r=1
Posted by 大沼安史 at 07:34 午前 | Permalink

















