〔原発ＮＥＷＳ〕 「グリーンピース」の測定チーム 配置に

　「グリーンピース」の放射線測定チームが来日し、配置についた。山形の米沢に拠点を置き、福島市に入って測定しているようだ。

　以下は２６日の報告。
　日本の新聞報道、政府の測定値を確認する結果だった。

　ただし、以下に、こんな記述も。気になる。
　
　「いくつかの地点で８日間で年間被爆基準（そんなものがあると信じたとして）に達するとても高い数値だ」

　As we found out today, the radiation levels are high in Fukushima city -- our measurements confirmed levels that have been reported in newspapers and by the government -- in some places so high that you would get your "maximum annual dose" (if you believe in such things) in about 8 days. It's a bit strange to see people biking and going about their business.

　チームは大阪から食品、飲料水を持ち込み、地元の水道水、食品の摂取を避けている。
　
　⇒　http://www.greenpeace.org/international/en/news/Blogs/makingwaves/from-our-radiation-sampling-team-in-japan/blog/33954