〔原発ＮＥＷＳ〕 米国が航空測定開始 状況把握へ 東電「発表」に依拠せず

　ニューヨーク・タイムズによると、米政府は日本政府の同意を取り付け、放射能測定装置を吊り下げた航空機とヘリコプーを現場に飛ばし、独自に測定を開始した。

　米国は「航空測定システム」と呼ばれる上空からの測定に乗り出したのは、東電の「発表」データに依拠しないため。

　The United States, with Japanese permission, began to put the intelligence-collection aircraft over the site, in hopes of gaining a view for Washington as well as its allies in Tokyo that did not rely on the announcements of officials from the Tokyo Electric Power Company, which operates Fukushima Daiichi.

　⇒　http://www.nytimes.com/2011/03/18/world/asia/18intel.html?hp