« 〔原発NEWS〕 米国が航空測定開始 状況把握へ 東電「発表」に依拠せず | トップページ | 〔原発NEWS〕 米 北朝鮮向けのU2型偵察機などを投入 現場を監視活動 »

2011-03-18

〔原発NEWS〕 「最大の懸念」 ヘリの水の投下・放水が効いていないこと……米当局者 今や「祈り」の時

 前記ニューヨーク・タイムズの報道によると、米政府当局者の「最大の懸念」は、ヘリによる水の投下、地上からの放水が効き目をあらわしていないことだ。

 American officials said their biggest worry was that a frenetic series of efforts by the Japanese military to get water into some of the plant’s six reactors — including water cannons and firefighting helicopters that dropped water but appeared to largely miss their targets — showed few signs of working.

 ある当局者は、今やプランよりもプレイヤ(計画ではなく祈り)だ、と語った。
 “Right now this is more prayer than plan.”
⇒ http://www.nytimes.com/2011/03/18/world/asia/18intel.html?hp

Posted by 大沼安史 at 11:25 午前 |

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 〔原発NEWS〕 「最大の懸念」 ヘリの水の投下・放水が効いていないこと……米当局者 今や「祈り」の時: