« 〔★★★★★ 原発NEWS 訂正済み〕 放射性物質放出量 「チェルノブイリ」の既に「20~50%」 オーストリアが報告  | トップページ | 〔★★★★★ 原発NEWS〕 「80キロ避難圏は妥当」 日本政府、見直しの必要性 »

2011-03-24

〔★★★★★ 原発NEWS〕 「3号機」の「黒煙」 ダメージを受けた「炉燃料」由来の恐れ

 「憂慮する核科学者たち(UCS)」の直近(23日午前11時から=日本時間24

日午前零時から)のブリーフィングで、ライマン博士はまた、「3号機」から上がった「黒煙( black smoke)」について、以下のように語った。

  日本の当局者は、

  ・「黒煙」の発生源を分からない。しかし、それが「使用済み燃料」からのものであれば、深刻な問題ではない、と考えている

 ――と言っているが、逆に言えば

  ・「炉の燃料」が重大なダメージを受け、大量の放射性物質を大気中に放出しているのではないか

 ――と、日本の当局者が懸念していることを示すものだと語り、

  ・ 放出されや物質の中には、プルトニウムなどより揮発性の低いアイソトープが含まれる

 ――恐れに言及した。  

 I would also like to mention there are reports of black smoke being emitted from reactor number 3 today.  Authorities don't know what the origin is, but they say they don't think it's a serious problem if this is originating from the spent fuel pool; however, it could be an indication that there has been severe damage to the fuel itself in that there's larger particulate matter that's now being carried into the air in the form of smoke.  That would be fuel particles that would include less volatile isotopes, including plutonium.

 ⇒ http://www.ucsusa.org/nuclear_power/nuclear_power_risk/safety/nuclear-crisis-japan-telepress-transcript-03-23-11.html

 大沼: 人間によってこの世に出現した最猛毒、プルトニムが放出されている……?

Posted by 大沼安史 at 09:08 午前 |

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 〔★★★★★ 原発NEWS〕 「3号機」の「黒煙」 ダメージを受けた「炉燃料」由来の恐れ: