〔いんさいど世界〕 ルワンダ 悲劇の地に湧きあがる 平和の歌
部族抗争の憎悪と狂気が、わずか１００日間に８０万人もの命を奪った、ルワンダの悲劇。
１９９４年に、このアフリカの小国で、地獄のようなジェノサイドが起きて、早くも１５年が過ぎた。
そのルワンダでいま、「平和の音楽」がよみがえっているのだそうだ。
悲劇を生きのびた地元のミュージシャンたちが、ルワンダ音楽の復興に努めている。
そして、その支えとなっているのが、英国の若いミュージシャン。プロデューサーとしして現地に乗り込んでスタジオを建て、ルワンダ音楽を世界に紹介する、レコード・ラベルまで立ち上げてしまったそうだ。
英紙インディペンデントの記事で知り、うれしくなって、いろいろ調べてみた。そして、ますます、うれしくなった。
♪
英国・サセックスのミュージシャン（シンガー・ソングライター）、ディクソン・マーシャルさん（２９歳）が、ルワンダの首都、キガリで、レコーディングのできる音楽スタジオの建築に取り掛かったのは、昨年（２００９年）１月のことだった。
ディクソンさんは、２２歳の時、自力で自前のスタジオを建てた経験の持ち主。慈善団体「ソラス・ミニストリーズ」の支援を受け、仲間と集めた１万５０００ポンドを元手に、「ソラス・スタジオ」を完成させた。
なぜ、ルワンダに音楽スタジオをつくったか？
それはジェノサイドがあった頃、英国のディクソンさんの家に避難していたルワンダの友人から、大金をかけてつくったレコードを騙し取られた、孤児たちの合唱団のことを聞いたからだ。
「半端なことはきらいだから、ルワンダの人たちのため、最高クラスのスタジオを建てよう」と決心し、早速、チャリティー・ライブで資金集めを始めた。
♪
キガリ入りしたディクソンさんの前に現れたのは、ジェノサイドの悲劇を生きのびた地元のミュージシャンたちだった。
もともと、ルワンダには豊かな伝統音楽があって、１９９４年の悲劇の前は、数多くの旅の楽団が活動していた。
ニューミュージックも盛んだったが、ツチ族を虐殺したフツ族過激派は、その音楽を武器に使って、ラジオを通じ、憎悪を増幅させた。平和の音楽が、戦いの音楽、虐殺の軍歌に変わったのだ。
ルワンダの伝統楽器に「イナンガ」という、日本の琴に似た、弾き語りの弦楽器がある。その奏者・歌い手である、ソフィー・ヌザイウェンガさん（３１歳）が、ジェノサイドの悲劇を潜り抜けたのは、１６歳の時だった。
６歳でイナンガを弾き始めたソフィーさんだが、虐殺で兄弟姉妹を失い、イナンガを止めていた。
そんな彼女が叔父の励ましで、再びイナンガに向かったのは、４年前。
今や、ルワンダただひとりの女流奏者。期待の新星だそうだ。
♪
スターはほかにもたくさんいる。たとえば「ジャー・ドブス」は、６人組のレゲエ集団（ボーイズ）。レゲエのほんとうのふるさとはジャマイカではなく、アフリカだと言って、ルワンダ・スタイルのレゲエを歌っている。
ヒップ・ホップのジャン・ボスコさんは、フルートのような伝統楽器、「アマコンデラ」の名手。虐殺を逃れ、隣国ブルンディの難民キャンプで育った人だ。
セントールさんという、７１歳（自称）になる、重鎮のイナンガ奏者も健在だ。
「ソラス・ゴスペル合唱団」は、ディクソンさんの話に出てきた、虐殺孤児たちのコーラスグループ。１０年前から活動、現在１２人のメンバーは、２０代後半の青年に成長した。
♪
「ソラス・スタジオ」を拠点に、これら地元のミュージシャンたちと英国青年、ディクソン・マーシャルさんは、次に何を始めたか？
なんと、独自レーベルのレコード会社（利益は折半）、「ラフィキ（Rafiki）レコーズ」を立ち上げ（所有者はディクソンさん）、昨年１２月には、ＣＤの全世界発売まで漕ぎ着けた。
初ＣＤは、上記のミュージシャンらが勢ぞろいした、ルワンダ音楽アンソロジー。
「ラフィキ」ＨＰでサンプルを聴いたら、日本人の耳にもすーっと入る「いい歌」ぞろいで驚かされた。
「フランス２４」のビデオで視聴することも出来るが、スワヒリ語の歌詞の意味は分からないものの、平和の中で平和を歌っている喜びだけは画面から、ストレートに伝わって来た。
♪
彫刻家であり詩人の高村光太郎は音楽が大好きで、「自然にあるのは空間ばかり。時間と音楽は人間の発明だ」と言っているが、あの悲劇の地、ルワンダにも、いま、平和の時間がよみがえり、平和の音楽が流れ出している……。
レコードのレーベルの「ラフィキ」とは、スワヒリ語で「友だち」という意味だそうだ。
英紙 インディペンデント ⇒ http://www.independent.co.uk/news/world/africa/songs-of-praise-how-rwanda-got-its-groove-back-1866944.html
「フランス２４」 英語インタビュー 映像も ⇒ http://www.france24.com/en/20091209-dicken-marshall-rwanda-first-label-rafiki-records-music-godula
ラフィキ・レコードＨＰ ⇒ http://www.rafikirecords.com/
