〔いんさいど世界〕 アフガン増派・撤退演説をしたオバマ大統領への公開質問状 「そうだ！」と言うんだ！ オバマ！

　親愛なるオバマ大統領

　ウエストポイント（陸軍士官学校）での演説で、アフガン戦争の増派エスカレートと「出口戦略」を明らかにされたあなたに対し、平和を愛する「９条の国」の国民の一人として――そして、あなたをなお信じようとする、同時代を生きる一人として、是非ともあなたに確認したいことがあります。お答え頂ければ幸いです。

　わが敬愛する、お国の映画監督、マイケル・ムーア氏は、あなたに対して事前に公開質問状を送り、「そうではないと言ってくれ！」と、あなたに嘆願しましたね。⇒　http://www.truthdig.com/eartotheground/item/michael_moore_to_obama_say_it_isnt_so_20091130/

　このままでは、君は「戦争大統領」になってしまうんだぞ、と、あなたに対して友情ある説得を試みましたね。３万人増派？……そうじゃないと言ってくれ、と。

　私の公開質問状も、ムーア監督と同趣旨ではありますが、私の質問には、明確な「イエス」で答えてほしい――「そうだ！」と答えてほしい。

　これから私があなたに対して提起する「問い」は、どれも「イエス」で答えられる問いであるはず――。

　しかしそれは、オバマ大統領……あなたが大統領として（政治家として、少なくとも今は）公然とは認めにくいことではある……

　もちろんそれは質問者である私もまた、よく承知のこと。でも……それでも、「イエス」の答えを返してほしい。歴史の証言として、「そうだ！」と言いきってほしい。それが私の願いであります。

　質問を始めます。

　あなたは３万人を増派するが、再来年（２０１１年）の７月から、撤退を始めると、演説で明言しましたね。

　軍（国防総省）は「４万人増派、２０１７年までアフガンに駐留」を絶対、譲れないものとしていたはずですが、それにあなたは抵抗した？　そうですね。
　あなたが国務省の政策企画局長に抜擢した、スローター女史（プリンストン大学教授）ら、あなたの側近も、抵抗するあなたを支え、守り抜いてくれた？

　（「そうだ！」と言うんだ、オバマ！）

　とくに再来年（２０１１年）７月からの撤退開始は、あなたが軍部の猛反対を押し切って、決めた？……。そうですね？

　（「そうだ！」と言うんだ、オバマ！）

　あなたは、１１月１１日の「復員兵士の日」に、アフガン問題を討議する、たしか９回目の国家安全保障会議を開いていますね。そして会議の前に、アーリントン国立墓地に行った。歴代の大統領は、アーリントンの「無名戦士の墓」に献花するのが慣わしなのに――それしかしないのが決まりなのに、あなたはそれ以上のことを――「タブー破り」を敢えてした。アーリントンの第６０区画に足を運んだ。イラク・アフガン戦死者の区画に足を運んだ。そして、わずか１９歳で、バグダッドで死んだ兵士の墓石に、大統領コインを置いた。あなたは、その時、アフガン戦争もまた、なるべく早期に終えなければならない、と密かに決意したのですね？

　（「そうだ！」と言うんだ、オバマ！）

　で、その日の会議であなたは増派人員では妥協して――と言っても、軍部の要求より１万人少ない、３万人ですが――アフガン駐留期間については、大統領一任を取り付けたのですね？

　（「そうだ！」と言うんだ、オバマ！）

　４万人を３万人に減らすにしても、３万を財政的に可能なリミットであることを示し、ＮＡＴО同盟国に１万人増援してもらうことで辻褄を合わせて、軍部を説得した……
　地上部隊、つまり陸軍は特に猛反対したはずですが、あなたは押し切った。そして陸軍に花を持たせるために、ウエストポイント（陸軍士官学校）を演説会場に選んだ……
　しかし、それにしても、再来年の「撤退開始」は、あなたの大統領再選に合わせたことでもあるわけですが、そんな「政治戦術」とは別に、あなたはもっと大きな「アナウンス効果」を考えて、「撤退スケジュール＝出口戦略」を明言したのですよね？

　（「そうだ！　その通りだ！」と言うんだ、オバマ！）

　つまり、大統領として「撤退」を口にしたとたん、「流れ」はもう変えようのないものとして、定まってしまう……。そんなアナウンス効果を狙ったんですね。

　（「そう、その通り！」）

　もしかしたら、再来年から撤退開始のスケジュール、予め軍部の了解を得ないで、演説での発表に持ち込んでのではないですか？
　ゴルバチョフと息を合わせた、あのロナルド・レーガンのように、（勝手に）自分で決めた「科白」を吐いた？　そうではありませんか？

　（そう、その通り！）

　以上の質問に対する答えが全て「イエス」だとすると、あなたは大変なリスクを背負って、乗るかそるか、生きるか死ぬか、の果敢な勝負に出たことになります。

　軍部・保守派は、あなたに嵌められたと思って、ますます反撃をエスカレートさせるでしょう。

　ブッシュのような「戦争の大統領」ではなく、「平和の大統領」になってほしい……これが、マイケル・ムーア氏と同じく、私のあなたに対する期待であり、願いであります。

　アーリントン墓地第６０区画の墓石の数を、これ以上、増やしてはなりません。アフガンの民衆の生活破壊も、同じように、許されないことです。

　ゴルバチョフを見習いなさい。ゴルバチョフはアフガンにいるソ連軍に撤退命令を出した男です。そして「新思考」の下、ペレストロイカ、すなわち「ソ連帝国」の解体に動いた……。

　オバマ大統領、あなたも非暴力の思想の下、「アメリカ軍事帝国」の解体と、兵営国家化したアメリカの経済社会体制の民生転換に向け、動き出せねばならない。

　オバマ大統領、あなたも知っての通り、あなたの闘いの場はアフガンにあるのではなく、あなたの足元、ワシントンにあるのです。　　

　大統領の健康と健闘を祈って。

　あなたの、なおサポーターである
　Ｙ・Ｏより。