〔ジャック天野の目が点・極秘スクープ〕 オバマ大統領、両陛下、昼食会での「歓談」の全容判明!
USO通信シニア・ライターとして活躍する、畏友、ジャック天野から、久しぶりに「メール・ニュース」が届いた。オバマ大統領と両陛下の、昼食会における「歓談」の全容をスクープしたという。
聞けば、両陛下がオバマに対して何をお話になるか、戦々恐々とした外務省筋が内閣調査室に依頼して、御所の食堂で会話を盗聴した録音テープを入手。それをそのまま起したのが、以下の「やりとり」だという。
う~ん。陛下も美智子さまも、なんて素晴らしいお方なのだ!
オバマよ、両陛下の「お言葉」を肝に銘じて、オキナワ、アフガン問題に対処しなければイカンゾヨ!
内調発 極秘 緊急 (取扱注意 回覧後 破棄のこと) ◎ 両陛下 2009年11月14日 東京・皇居御所 におけるオバマ大統領歓迎昼食会でのご発言
天皇陛下(T) オバマ大統領閣下、外国の賓客を、私どもの「御所」(マイホーム)にお招きし、食事をともにするのは、あなたが初めてです。
アメリカの大統領では……そうそう、かつてクリントン氏と食事を共にしたことはありますが、それも「宮殿」でのこと。こうして私たちの住まいである「御所」で食事をしていただく外国の元首は、オバマ大統領、あなたが初めてです。
オバマ大統領(O) 光栄です。
美智子さま(M) オバマ大統領の自伝を読ませていただきました。ハワイでお育ちになったころ、近所の日系人に、白身のお刺身をふるまわれたとお書きになってらっしゃいましたね。そこで前菜にヒラメのおつくり、ご用意しました。それから、最後のデザートは抹茶のアイスクリーム……。
T 午前の演説でも、抹茶アイスクリームのこと、おっしゃられたそうですね。カマクラで味わった、とのこと。でも、自伝によれば……箱根の芦ノ湖でお食べになったのでは。
O …………
M オバマ大統領、デザートの抹茶アイスクリームもそうですが、実は私、大統領に味わっていただきたく、手料理を用意致しましたの。
O そ、それは恐縮です。
T ゴーヤチャンプル。我が家の自慢料理。オキナワのグルメです。このゴーヤは、ぜひ大統領との昼食会で食べていただきたいと、今朝、普天間の皆さんが届けてくれたもの。この苦味が、なんとも言えないのですよ。
O ……(話題をかえて)陛下、在位20周年、おめでとうございます・
T ありがとう。あなたも「ノーベル平和賞」、おめでとう!
O この際ですから、陛下に、日本の現状をどうお考えになっておられるか、率直なご意見をお聞きしたいと思います。今後の日米関係の発展のためにも、ぜひとも、お気持ちをお聞かせ願いたい。
T そうですね。これは在位20周年の記者会見でも申し上げたことですが、日本は過去を忘れている……これが気がかりなことです。歴史を忘れてはいけません。歴史を直視しなければ、この国は生きていけません。オバマ大統領は午前中の演説に、あの(日本は)「神の国」発言をした「元首相」をご招待されたそうですが、私の言う、過去を忘れるな、とは、そういう昔の、わけのわからない狂信的な軍国主義を――戦争の昔を、肯定せよ、ということではないのです。
O 戦争の悲劇を忘れてはならないということでね。私たちの側からすれば、ヒロシマ・ナガサキを、忘れてはならない……。
T そう、私たちは、オキナワも……。
M さ、どうぞ……さめないうちに、ゴーヤチャンプル、お召し上がれ。スプーンですくって……そうそう、そうやって。
O デ、デリーシャス!!
T お口にあいましたか?
O も、もちろん! ヒラメも、すごくデリシャスです。子どもの頃、ハワイで近所の日系の人にご馳走になった、「アユ」ってお刺身に味が似てますね。
M これも、いかがですか? 娘のサーヤがつくって届けてくれた、お煮しめ……。つまんで、いただけますか?
O サーヤ? 私の娘の名前はサーシャ!
M そう、コレも何かの縁……。
………………
T ところでオバマ大統領、中国にお出でになるそうですが、南京にはいらっしゃいますか?
O ……い、いや、今回は。
T そうですか、私は一度は必ず、お訪ねしたいと思っているのです。北京でお会いになられる、中国の胡錦濤主席に、そう私が申していたとお伝えください。
O ……陛下…………
T あなたにとってのヒロシマ・ナガサキは、私にとって――日本にとっての南京なのです……。
M さあ、さあ、デザートの抹茶のアイスクリームが来ましたよ。
T これも家内の手づくり。
M 自伝にお書きになっていた、「グリーン・ティー(緑茶)のアイスクリーム」の味ですか? いかが?
O ああ、この味! あの山の湖で味わった味だあ~!
T 私たちはね、あなたの前任者(ブッシュ?)がね、宮中で食事をしたい、と言って来た時、お断りしたのですよ。体調が優れないと言ってね。なぜか、お分かりですよね。
M これはお嬢さんたちへの、私からのプレゼントの絵本です。アフガニスタンの子どもたちにも贈った絵本です。
O …………
T それでは、最後に、昼食ですから、コーヒーで乾杯しましょう。オバマ大統領、あなたのお父様の国のキリマンジャロです。平和に乾杯!
M 世界の子どもたちに乾杯!
O パシフィック(太平洋)の大統領として、日本のパシフィズム(平和主義)に乾杯!
T こんどは、プライベートで、ご家族でいらしてください。
M ミシェルさんとお嬢さまたちにもよろしく。
Posted by 大沼安史 at 10:01 午後 | Permalink