〔I Love This SONG For Sentimental Reasons 〕 私たちの日は来る! Our Day Will Come
黒人女性歌手、ルビー(Ruby)とそのグループ(ロマンティクス)の Our Day Will Come のレコード(ドーナツ版)を、中学三年の僕は持っていて、宝にしていた。
⇒ http://www.youtube.com/watch?v=H9xbh5kohE4&feature=related
何度も何度も聴いた歌だから、半世紀近く経った今でも、歌詞のほとんどを憶えている。
ルビーさんの声とメロディーが気に入っていたのだが、子ども心にも、「ただならぬもの」を感じていたように思う。
♪ 私たちに涙なんか いらない
愛を考え 笑顔を身につけよう
♪ 私たちの愛にはマジックがある
だって私たちはいつもこうして
愛していられるんだから
どうして涙なんだ?
どうしてマジックが出てくるんだ?
この歌はたしかビルボード誌のトップになった歌だが、中学生の僕が手にできた「情報」はそれだけで、この歌(1963年の発売)が、アメリカにおける公民権運動の高まりという時代を背景に生まれたものだとは知らなかった。
そう……オバマ政権の誕生は、この歌が生まれて45年後のことである。
Our Day Will Come
Ruby & The Romantics
Our day will come
And we'll have everything.
We'll share the joy
Falling in love can bring.
No one can tell me
That I'm too young to know (young to know)
I love you so (love you so)
And you love me.
Our day will come
If we just wait a while.
No tears for us -
Think love and wear a smile.
Our dreams have magic
Because we'll always stay
In love this way
Our day will come.
(Our day will come; our day will come.)
[break]
Our dreams have magic
Because we'll always stay
In love this way.
Our day will come.
Our day will come
⇒ http://www.youtube.com/watch?v=H9xbh5kohE4&feature=related
Posted by 大沼安史 at 10:04 午前 | Permalink

















