〔ビルマから〕 反体制派指導者が拷問死 遺体は軍政当局が火葬 学生指導者も逮捕

■　英紙インディペンデント（電子版）によると、「国民民主連盟」に所属する反体制派指導者、ウイン・シュウェ氏（４２歳）が１０日、軍政当局によって拷問死した。
　遺体は家族のもとに帰らなかった。当局が火葬処分した。
　タイの本拠を置く「政治犯支援連合」が明らかにした。

　同紙はまた、メモリースティックで運び出された、釈放された僧（２４歳）の証言を掲載した。
　証言によると、僧は他の４００人と一緒に、国立工科大学の一室に１０日間にわたって拘禁された。食料は午後８時に出る、小さな茶碗一杯のご飯とコップ一杯の水だけ。部屋は糞尿の悪臭が漂い、８歳の少年僧も殴打されるような、ひどいありさまだった。

■　ＤＶＢ（ビルマ民主の声）によると、１０月１０日午後、民主化運動に立ち上がった「８８年世代の学生」の指導者の一人。フラ・ミョ・ナウングさんが軍当局に拘束された。

　「８８年世代の学生」のリーダーはすでに２５人以上が逮捕されている。
　
　初期の指導者のうち、ミン・コ・ナイングさんとコ・コ・ギさんの二人は８月２１日の燃料代値上げ反対運動の際、逮捕されている。
　

⇒
http://news.independent.co.uk/world/asia/article3047606.ece

http://english.dvb.no/news.php?id=534