〔ＮＥＷＳ〕 ジョン・アーヴィング氏がギュンター・グラス氏を擁護

　米国の作家、ジョン・アーヴィングが、戦時中、ナチスの武装ＳＳの隊員だったと告白してバッシングを浴びるドイツの作家、ギュンター・グラス氏を擁護する文章を、英紙ガーデイアン（電子版、８月１９日付け）に発表した。

　「あまりにも多くの、いわゆる知識人たちが、彼らの攻撃目標に狙いを定める、あの、嗚呼、あんなにも臆病な、後知恵の視点からの、案の定、いかにも殊勝気な、グラスの人生と作品崩しが続いている」

　「グラスは１５歳で兵士になった。志願したのは主に“家出したかった”からだと言っている。わたしは、グラスを批判する人々が自分自身、１５歳だったときのことをほんとうに覚えているのか、と不思議でならない」

　「グラスはいまなおわたしの英雄だ。作家としても、道徳的な磁石としても。彼の勇気は、作家としてもドイツ市民しても模範的である。その勇気は、彼の最近の告白によって、弱まるどころか、さらに強まった」

（大沼・注）

　何があっても、それがどうであっても、それでも＆だからこそ、自分＝歴史を、他者＝世界のなかで絆をたいせつにしながら生きていく……そんな自伝的小説、「ガープの世界」を読んで以来、ジョン・アーヴィングのファンであるぼく（大沼）としては、共感できる「グラス氏擁護論」だった。
　　

⇒
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/story/0,,1853745,00.html