〔ＮＥＷＳ〕 ロンドン地下鉄テロ、消えた「主犯」への盗聴テープを隠す 英情報機関

　昨年（２００５年）７月７日のロンドン地下鉄テロの実行犯を操り、決行の前に国外に脱出していたグループの主犯、モハメド・シディーク・カーン容疑者の通話を、英国の情報機関、ＭＩ５が盗聴し、録音しておきながら、その録音テープのトランスクリプトを英国議会の「地下鉄テロ調査委員会」に提出していなかったことが、英紙サンデー・タイムズ（電子版、１４日付け）の報道で明らかになった。

　同紙によると、カーン容疑者は録音された通話のなかで、爆弾の製造法について話し合う一方、警察の目が厳しくなりそうだから国外で出る、と語っている。
　ＭＩ５は、盗聴をしかけるほど同容疑者をマークしておきながら、なぜか逃走を許していた。

　録音テープを文章化したトランスクリプトを、議会の調査委に提出しなかったのは、そうした失態が表にでることを恐れたためとみられる。

（大沼・注）
　「７・７テロ」はやはり「やらせ」だったのか？……
　　

☆　大沼訳・新刊案内：　『世界一 素敵な学校　～　サドベリー・バレー物語』（ダニエル・グリーンバーグ著、緑風出版）

⇒
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2087-2179602,00.html