〔ＮＥＷＳ〕 「ムサオイは９・１１に無関係」、ビンラディンがネット・メッセージ

　ＹａＨｏｏニューズが報じたＡＰ電によると、ビンラデインを名乗る人物が５月２３日、ネットでビデオメッセージを流し、先に米国の裁判所で無期判決を下されたムサオイ被告は「９・１１」と無関係であると言明した。
　この人物について米当局者のひとりは、ＡＰ通信に対し、ネットに掲示されたテープがビンラディン本人によるものであることを疑う理由はない、と述べた。
　（ということは、ビデオはビンラディン自身によるものである可能性は高いことになる。仏紙ルモンドの電子版に載っているビデオのビンラディンはどう見てもビンラディンだ。病気なのか、かなり痩せている－大沼注）
　テープはまた、グアンタナモ強制収容所の囚人についても言及し、彼・彼女らも９・１１に関与していない、と語った。

☆　大沼訳・新刊案内：　『世界一 素敵な学校　～　サドベリー・バレー物語』（ダニエル・グリーンバーグ著、緑風出版）

⇒
http://news.yahoo.com/s/ap/20060524/ap_on_re_mi_ea/bin_laden_tape_moussaoui;_ylt=Aqkfh_LFj72bhIhMT1YCN1Cs0NUE;_ylu=X3oDMTA2Z2szazkxBHNlYwN0bQ--